Sathirakul K, Suzuki H, Yasuda K, Hanano M, Tagaya O, Horie T, Sugiyama Y
Faculty of Pharmaceutical Sciences, University of Tokyo, Japan.
J Pharmacol Exp Ther. 1993 Jun;265(3):1301-12.
The hepatobiliary transport of nonmetabolizable organic anions [cefodizime, dibromosulfophthalein, and indocyanine green (ICG)] was kinetically analyzed in Eisai hyperbilirubinemic rats (EHBR; Sprague-Dawley-derived mutant rats with conjugated hyperbilirubinemia). In EHBR, the biliary excretion of these anions was remarkably impaired, whereas the alteration in initial plasma disappearance was minimal. The kinetic analysis of the disposition of these ligands revealed 1) that the transport rate via bile canalicular membrane was severely impaired in EHBR for cefodizime and dibromosulfophthalein and 2) that the intracellular transport rate of ICG was decreased in EHBR, which contributed more than the decrease in the canalicular membrane transport to the net reduction of the excretion rate of ICG in EHBR. The latter finding was also supported by the in vitro results; the binding of ICG to ligandin(s) in EHBR was less extensive compared with that in normal rats, resulting in the higher distribution of ICG to organelle. Because the ligand molecules bound to organelle diffuse within the cells much more slowly than the molecules in the cytosol, the higher distribution of ICG to organelle in EHBR results in the reduction in the intracellular transport rate. These results indicate that the differential impairment mechanisms can be proposed for the excretion of organic anions: One is the impairment in the transport rate across the canalicular membrane, the other is the impairment in the intracellular transport rate.
在卫材高胆红素血症大鼠(EHBR;源自Sprague-Dawley的患有结合型高胆红素血症的突变大鼠)中,对不可代谢有机阴离子(头孢地嗪、二溴磺酞钠和吲哚菁绿(ICG))的肝胆转运进行了动力学分析。在EHBR中,这些阴离子的胆汁排泄显著受损,而初始血浆消失的改变最小。对这些配体处置的动力学分析显示:1)在EHBR中,头孢地嗪和二溴磺酞钠经胆小管膜的转运速率严重受损;2)在EHBR中,ICG的细胞内转运速率降低,这对EHBR中ICG排泄速率净降低的贡献超过了胆小管膜转运的降低。体外结果也支持了后一项发现;与正常大鼠相比,EHBR中ICG与配体蛋白的结合不那么广泛,导致ICG在细胞器中的分布更高。由于与细胞器结合的配体分子在细胞内的扩散比胞质溶胶中的分子慢得多,EHBR中ICG在细胞器中的较高分布导致细胞内转运速率降低。这些结果表明,可以针对有机阴离子的排泄提出不同的损伤机制:一种是跨胆小管膜转运速率的损伤,另一种是细胞内转运速率的损伤。