Morita Y, Sakai T, Araki S, Araki T, Masuyama Y
Department of Public Health, Faculty of Medicine, University of Tokyo.
Sangyo Igaku. 1993 Mar;35(2):112-8. doi: 10.1539/joh1959.35.112.
The concentration of delta-aminolevulinic acid in blood (ALA-B) was determined using high performance liquid chromatography (HPLC). To improve the chromatographic separation and the recovery rate of ALA determination in blood, acetate buffer was used in the reaction mixture of fluorescence derivatization. The detection limit of ALA-B was ca. 2 micrograms/l at signal to noise ratio of 5, and the analytical recovery was 102.0 +/- 4.10% (mean +/- SD), when 50 micrograms/l of ALA was added to 7 blood samples (ALA-B levels: 6.5-103.0 micrograms/l). ALA-B levels in control subjects (n = 19) were 5.3 +/- 1.4 micrograms/l (mean +/- SD) and those in 52 lead workers (blood lead levels (Pb-B): 2.4-86.2 micrograms/dl) were 15.4 +/- 12.2 micrograms/l (range: 3.1-137.3 micrograms/l). Standard curve of ALA was linear over a wide range, at least up to 400 micrograms/l. In the workers, the correlation coefficients of ALA-B vs. Pb-B and ALA-B vs. delta-aminolevulinic acid dehydratase activity (ALA-D) were higher than those of urinary concentration of ALA vs. Pb-B and that vs. ALA-D, especially in the moderate Pb-B level (less than 40 micrograms/dl, n = 35). Unless the urinary concentrations of ALA were not corrected, significant correlation could not be found between Pb-B and urinary ALA in the workers moderately exposed to lead, and the correlation coefficient between urinary ALA and ALA-D was -0.354, while the correlation coefficients of ALA-B vs. Pb-B and ALA-B vs. ALA-D were 0.739 and -0.746, respectively.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
采用高效液相色谱法(HPLC)测定血液中δ-氨基乙酰丙酸(ALA-B)的浓度。为改善血液中ALA测定的色谱分离效果及回收率,在荧光衍生化反应混合物中使用了乙酸盐缓冲液。当向7份血液样本(ALA-B水平:6.5 - 103.0微克/升)中添加50微克/升的ALA时,ALA-B的检测限在信噪比为5时约为2微克/升,分析回收率为102.0±4.10%(平均值±标准差)。对照组(n = 19)的ALA-B水平为5.3±1.4微克/升(平均值±标准差),52名铅作业工人(血铅水平(Pb-B):2.4 - 86.2微克/分升)的ALA-B水平为15.4±12.2微克/升(范围:3.1 - 137.3微克/升)。ALA的标准曲线在很宽的范围内呈线性,至少高达400微克/升。在工人中,ALA-B与Pb-B以及ALA-B与δ-氨基乙酰丙酸脱水酶活性(ALA-D)的相关系数高于尿中ALA浓度与Pb-B以及与ALA-D的相关系数,尤其是在中度Pb-B水平(小于40微克/分升,n = 35)时。除非对尿中ALA浓度进行校正,否则在中度铅暴露工人中,Pb-B与尿中ALA之间未发现显著相关性,尿中ALA与ALA-D的相关系数为 -0.354,而ALA-B与Pb-B以及ALA-B与ALA-D的相关系数分别为0.739和 -0.746。(摘要截短于250字)