Tomokuni K, Ichiba M, Hirai Y, Hasegawa T, Sugimoto K
Department of Community Health Science, Saga Medical School, Japan.
Int Arch Occup Environ Health. 1988;60(6):431-6. doi: 10.1007/BF00381391.
A rapid determination of erythrocyte pyrimidine 5'-nucleotidase (P5N) activity in lead workers was carried out using a high-performance liquid chromatograph (HPLC). The P5N activity had a good negative correlation with the concentration of lead in blood (PbB) ranging from 16 to 96 micrograms/dl (r = -0.82, n = 77). Further, the P5N was compared with other biological parameters: erythrocyte delta-aminolevulinic acid dehydratase (ALAD) activity, erythrocyte protoporphyrin (PROTO), urinary delta-aminolevulinic acid (ALA) and urinary coproporphyrin (COPRO). The correlation coefficients between P5N and ALAD, log PROTO, log ALA, and log COPRO were 0.59, -0.72, -0.65, and -0.61, respectively. On the other hand, the normal value of P5N obtained from 72 healthy subjects was 11.9 +/- 2.1 units; mumol uridine/h/g Hb (mean +/- SD), indicating that the lower limit of 95% confidence interval for normal P5N was about 8 units. When P5N was cut off at less than or equal to 8 units in 77 lead workers, the validity (sensitivity + specificity) for PbB greater than or equal to 40 micrograms/dl, PbB greater than or equal to 60 micrograms/dl, erythrocyte PROTO greater than or equal to 150 micrograms/dl RBC, urinary ALA greater than or equal to 6 mg/l, and urinary COPRO greater than or equal to 150 micrograms/l was 1.66, 1.76, 1.57, 1.68, and 1.60, respectively. From these results, it was confirmed that the erythrocyte P5N test is suitable for the biological monitoring of exposure to lead in a wide range, and its activity is useful in predicting the disturbance of porphyrin metabolism induced by lead.
使用高效液相色谱仪(HPLC)对铅作业工人的红细胞嘧啶5'-核苷酸酶(P5N)活性进行了快速测定。P5N活性与血铅(PbB)浓度在16至96微克/分升范围内呈良好的负相关(r = -0.82,n = 77)。此外,还将P5N与其他生物学参数进行了比较:红细胞δ-氨基乙酰丙酸脱水酶(ALAD)活性、红细胞原卟啉(PROTO)、尿δ-氨基乙酰丙酸(ALA)和尿粪卟啉(COPRO)。P5N与ALAD、log PROTO、log ALA和log COPRO之间的相关系数分别为0.59、-0.72、-0.65和-0.61。另一方面,72名健康受试者的P5N正常值为11.9±2.1单位;μmol尿苷/小时/克血红蛋白(平均值±标准差),表明正常P5N的95%置信区间下限约为8单位。当77名铅作业工人的P5N截断值小于或等于8单位时,对于血铅大于或等于40微克/分升、血铅大于或等于60微克/分升、红细胞PROTO大于或等于150微克/分升红细胞、尿ALA大于或等于6毫克/升以及尿COPRO大于或等于150微克/升的有效性(敏感性+特异性)分别为1.66、1.76、1.57、1.68和1.60。从这些结果可以确认,红细胞P5N检测适用于广泛范围内铅暴露的生物监测,其活性有助于预测铅诱导的卟啉代谢紊乱。