Elsas L J, Ellerine N P, Klein P D
Emory University, Department of Pediatrics, Atlanta, Georgia 30322.
Pediatr Res. 1993 May;33(5):445-51. doi: 10.1203/00006450-199305000-00005.
We report the comparison of noninvasive methods to estimate whole body leucine oxidation in patients who have maple syrup urine disease. We used both an i.v. and an oral bolus of L-[1-13C]leucine and quantitated 13CO2 in expired air. Both methods differentiated patients with maple syrup urine disease from heterozygous and control subjects. Eight patients, whose disease differed in clinical severity, were selected for study and had a range of impaired values for whole body leucine oxidation. Six h after an i.v. bolus dose of L-[1-13C]-L-leucine, 13CO2 recoveries ranged from 0.8 to 19.7%. Three of the eight patients had significant increases in 13CO2 production after supraphysiologic thiamine therapy. After the oral dose of L-[1-13C]leucine, homozygous affected children produced less 13CO2 than normal, age-matched, childhood controls. In addition, the oxidation of orally administered L-[1-13C]leucine was reduced significantly in adult heterozygotes compared with adult controls. The proportion of whole body leucine oxidation by affected children was comparatively greater than that by their cultured cells, but cellular oxidation correlated significantly with whole body oxidation of leucine among affected patients. We conclude that these simplified analyses of whole body leucine oxidation define the degree of impaired branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase activity in patients with differing types of maple syrup urine disease and distinguish the subpopulation who might benefit from thiamine supplementation.
我们报告了对枫糖尿症患者进行无创性方法评估全身亮氨酸氧化的比较。我们使用静脉注射和口服大剂量的L-[1-¹³C]亮氨酸,并对呼出气体中的¹³CO₂进行定量。两种方法都能区分枫糖尿症患者与杂合子及对照受试者。选取了8名临床严重程度不同的患者进行研究,他们全身亮氨酸氧化的受损值范围各异。静脉注射大剂量L-[1-¹³C]-L-亮氨酸6小时后,¹³CO₂回收率在0.8%至19.7%之间。8名患者中有3名在超生理剂量硫胺素治疗后¹³CO₂生成量显著增加。口服L-[1-¹³C]亮氨酸后,纯合子患病儿童产生的¹³CO₂比正常的年龄匹配儿童对照组少。此外,与成人对照组相比,成人杂合子中口服L-[1-¹³C]亮氨酸的氧化显著降低。患病儿童全身亮氨酸氧化的比例相对高于其培养细胞,但在患病患者中,细胞氧化与亮氨酸的全身氧化显著相关。我们得出结论,这些对全身亮氨酸氧化的简化分析确定了不同类型枫糖尿症患者支链α-酮酸脱氢酶活性受损的程度,并区分了可能从硫胺素补充中受益的亚组人群。