Suppr超能文献

手术皮肤准备过程中的热量损失。

Heat loss during surgical skin preparation.

作者信息

Sessler D I, Sessler A M, Hudson S, Moayeri A

机构信息

Department of Anesthesia, University of California, San Francisco 94143-0648.

出版信息

Anesthesiology. 1993 Jun;78(6):1055-64. doi: 10.1097/00000542-199306000-00007.

Abstract

BACKGROUND

Hypothermia develops rapidly during the 1st h of anesthesia and results in part from evaporative heat loss during surgical skin preparation. The authors tested the hypothesis that evaporation of skin preparation solution contributes significantly to hypothermia.

METHODS

Five healthy, unanesthetized volunteers were studied in a 22 +/- 0.4 degrees C environment. One thigh of each volunteer was washed for 10 min, using each of the following representative solutions: (1) water; (2) 50% ethanol in water (EtOH/H2O; similar to tincture of iodine); and (3) povidone-iodine gel. Water and EtOH/H2O each were tested at ambient temperature (cold), warmed to 40 degrees C before application (warm), and with radiant heating of the skin, and gel only at ambient temperatures, resulting in seven study states. Heat loss and skin temperatures on the washed thighs were measured using thermal flux transducers, and values compared with the data obtained from the contralateral unwashed thighs. Change in mean body temperature (per 70 kg) due to washing was calculated by integrating measured heat loss over time and multiplying by the specific heat of human tissue. A mathematical model was developed to predict cutaneous heat loss using only skin temperature, independent of the type and temperature of skin-preparation solution or the use of radiant heating during preparation.

RESULTS

Heat loss from the unwashed thigh was approximately 14 kcal/m2 during radiant warming and approximately 39 kcal/m2 without warming. Net heat loss (increment produced by washing) was approximately 30 kcal/m2 with water and gel without radiant warming, but loss was larger with EtOH/H2O than with water under all study conditions. Radiant warming reduced total heat loss (increment produced by washing and environment) during both the EtOH/H2O and water trials, compared with warm or cold EtOH/H2O and water alone. The calculated decreases in mean body temperature per 70 kg ranged from -0.2 to -0.7 degree C/m2. The smallest decrease occurred during radiant warming and washing with water, and the largest decreases during warm or cold EtOH/H2O.

CONCLUSIONS

Heat loss was significantly less with water-based than with alcohol-based solutions. Though heating the solutions and radiant warming decreased heat loss, such loss under each tested condition, even per square meter of washed surface, was small compared to other causes of perioperative hypothermia. Consequently, the authors recommend that efforts to maintain intraoperative normothermia be directed elsewhere.

摘要

背景

麻醉后第1小时内体温迅速下降,部分原因是手术皮肤准备期间的蒸发散热。作者检验了皮肤准备溶液的蒸发对体温下降有显著影响这一假设。

方法

在22±0.4℃的环境中对5名健康、未麻醉的志愿者进行研究。给每位志愿者的一条大腿用以下每种代表性溶液清洗10分钟:(1)水;(2)50%乙醇水溶液(乙醇/水;类似于碘酒);(3)聚维酮碘凝胶。水和乙醇/水分别在环境温度(冷)下、涂抹前加热至40℃(温)以及皮肤有辐射加热的情况下进行测试,凝胶仅在环境温度下测试,共产生七种研究状态。使用热通量传感器测量清洗过的大腿的热量损失和皮肤温度,并将这些值与对侧未清洗大腿的数据进行比较。通过对测量的热量损失随时间进行积分,并乘以人体组织的比热容,计算出因清洗导致的平均体温(每70千克)变化。建立了一个数学模型,仅使用皮肤温度来预测皮肤热量损失,而不考虑皮肤准备溶液的类型和温度或准备过程中是否使用辐射加热。

结果

在有辐射加热时,未清洗大腿的热量损失约为14千卡/平方米,无加热时约为39千卡/平方米。在无辐射加热的情况下,用水和凝胶清洗时的净热量损失(清洗产生的增量)约为30千卡/平方米,但在所有研究条件下,乙醇/水导致的热量损失都比水大。与单独使用温热或冷的乙醇/水和水相比,辐射加热降低了乙醇/水和水试验期间的总热量损失(清洗和环境产生的增量)。每70千克计算出的平均体温下降范围为-0.2至-0.7℃/平方米。最小的下降发生在用水进行辐射加热清洗时,最大的下降发生在温热或冷的乙醇/水清洗时。

结论

水性溶液的热量损失明显少于酒精性溶液。尽管加热溶液和辐射加热减少了热量损失,但与围手术期体温过低的其他原因相比,在每种测试条件下,即使是每平方米清洗表面的热量损失也很小。因此,作者建议将维持术中正常体温的努力方向转向其他方面。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验