• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一项关于补充维生素A和维生素E治疗视网膜色素变性的随机试验。

A randomized trial of vitamin A and vitamin E supplementation for retinitis pigmentosa.

作者信息

Berson E L, Rosner B, Sandberg M A, Hayes K C, Nicholson B W, Weigel-DiFranco C, Willett W

机构信息

Berman-Gund Laboratory for the Study of Retinal Degenerations, Harvard Medical School, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Boston 02114.

出版信息

Arch Ophthalmol. 1993 Jun;111(6):761-72. doi: 10.1001/archopht.1993.01090060049022.

DOI:10.1001/archopht.1993.01090060049022
PMID:8512476
Abstract

OBJECTIVE

To determine whether supplements of vitamin A or vitamin E alone or in combination affect the course of retinitis pigmentosa.

DESIGN

Randomized, controlled, double-masked trial with 2 x 2 factorial design and duration of 4 to 6 years. Electroretinograms, visual field area, and visual acuity were measured annually.

SETTING

Clinical research facility.

PATIENTS

601 patients aged 18 through 49 years with retinitis pigmentosa meeting preset eligibility criteria. Ninety-five percent of the patients completed the study. There were no adverse reactions.

INTERVENTION

Patients were assigned to one of four treatment groups receiving 15,000 IU/d of vitamin A, 15,000 IU/d of vitamin A plus 400 IU/d of vitamin E, trace amounts of both vitamins, or 400 IU/d of vitamin E.

MAIN OUTCOME MEASURE

Cone electroretinogram amplitude.

RESULTS

The two groups receiving 15,000 IU/d of vitamin A had on average a slower rate of decline of retinal function than the two groups not receiving this dosage (P = .01). Among 354 patients with higher initial amplitudes, the two groups receiving 15,000 IU/d of vitamin A were 32% less likely to have a decline in amplitude of 50% or more from baseline in a given year than those not receiving this dosage (P = .01), while the two groups receiving 400 IU/d of vitamin E were 42% more likely to have a decline in amplitude of 50% or more from baseline than those not receiving this dosage (P = .03). While not statistically significant, similar trends were observed for rates of decline of visual field area. Visual acuity declined about 1 letter per year in all groups.

CONCLUSIONS

These results support a beneficial effect of 15,000 IU/d of vitamin A and suggest an adverse effect of 400 IU/d of vitamin E on the course of retinitis pigmentosa.

摘要

目的

确定单独补充维生素A或维生素E或两者联合补充是否会影响色素性视网膜炎的病程。

设计

采用2×2析因设计的随机、对照、双盲试验,为期4至6年。每年测量视网膜电图、视野面积和视力。

地点

临床研究机构。

患者

601例年龄在18至49岁之间符合预设入选标准的色素性视网膜炎患者。95%的患者完成了研究。未出现不良反应。

干预措施

患者被分配到四个治疗组之一,分别接受15000国际单位/天的维生素A、15000国际单位/天的维生素A加400国际单位/天的维生素E、两种维生素的微量补充剂或400国际单位/天的维生素E。

主要观察指标

视锥细胞视网膜电图振幅。

结果

接受15000国际单位/天维生素A的两组患者视网膜功能平均下降速度比未接受该剂量的两组患者慢(P = 0.01)。在354例初始振幅较高的患者中,接受15000国际单位/天维生素A的两组患者在某一年中振幅从基线下降50%或更多的可能性比未接受该剂量的患者低32%(P = 0.01),而接受400国际单位/天维生素E的两组患者振幅从基线下降50%或更多的可能性比未接受该剂量的患者高42%(P = 0.03)。虽然视野面积下降率的趋势不具有统计学意义,但也观察到了类似趋势。所有组的视力每年下降约1行。

结论

这些结果支持15000国际单位/天的维生素A具有有益作用,并提示400国际单位/天的维生素E对色素性视网膜炎病程有不良影响。

相似文献

1
A randomized trial of vitamin A and vitamin E supplementation for retinitis pigmentosa.一项关于补充维生素A和维生素E治疗视网膜色素变性的随机试验。
Arch Ophthalmol. 1993 Jun;111(6):761-72. doi: 10.1001/archopht.1993.01090060049022.
2
Further evaluation of docosahexaenoic acid in patients with retinitis pigmentosa receiving vitamin A treatment: subgroup analyses.对接受维生素A治疗的视网膜色素变性患者中二十二碳六烯酸的进一步评估:亚组分析。
Arch Ophthalmol. 2004 Sep;122(9):1306-14. doi: 10.1001/archopht.122.9.1306.
3
Clinical trial of docosahexaenoic acid in patients with retinitis pigmentosa receiving vitamin A treatment.二十二碳六烯酸在接受维生素A治疗的视网膜色素变性患者中的临床试验。
Arch Ophthalmol. 2004 Sep;122(9):1297-305. doi: 10.1001/archopht.122.9.1297.
4
Clinical trial of lutein in patients with retinitis pigmentosa receiving vitamin A.叶黄素在接受维生素A治疗的视网膜色素变性患者中的临床试验。
Arch Ophthalmol. 2010 Apr;128(4):403-11. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.32.
5
Association of Vitamin A Supplementation With Disease Course in Children With Retinitis Pigmentosa.维生素 A 补充与儿童视网膜色素变性疾病进程的关联。
JAMA Ophthalmol. 2018 May 1;136(5):490-495. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2018.0590.
6
Supplemental vitamin A retards loss of ERG amplitude in retinitis pigmentosa.补充维生素A可延缓色素性视网膜炎患者视网膜电图振幅的降低。
Arch Ophthalmol. 1993 Jun;111(6):751-4. doi: 10.1001/archopht.1993.01090060039019.
7
ω-3 intake and visual acuity in patients with retinitis pigmentosa receiving vitamin A.接受维生素A治疗的视网膜色素变性患者的ω-3摄入量与视力
Arch Ophthalmol. 2012 Jun;130(6):707-11. doi: 10.1001/archophthalmol.2011.2580.
8
Disease course of patients with X-linked retinitis pigmentosa due to RPGR gene mutations.由RPGR基因突变引起的X连锁视网膜色素变性患者的疾病进程。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2007 Mar;48(3):1298-304. doi: 10.1167/iovs.06-0971.
9
Four-year placebo-controlled trial of docosahexaenoic acid in X-linked retinitis pigmentosa (DHAX trial): a randomized clinical trial.二十二碳六烯酸治疗X连锁视网膜色素变性的四年安慰剂对照试验(DHAX试验):一项随机临床试验。
JAMA Ophthalmol. 2014 Jul;132(7):866-73. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2014.1634.
10
Safety of <7500 RE (<25000 IU) vitamin A daily in adults with retinitis pigmentosa.视网膜色素变性成人每日服用低于7500 RE(低于25000 IU)维生素A的安全性。
Am J Clin Nutr. 1999 Apr;69(4):656-63. doi: 10.1093/ajcn/69.4.656.

引用本文的文献

1
Panretinal Congenital Hypertrophy of the RPE in an 8-Year-Old Girl with an X-Linked STAG2 Mutation.一名患有X连锁STAG2突变的8岁女孩的视网膜色素上皮泛视网膜先天性肥大
J Clin Med. 2025 Aug 29;14(17):6110. doi: 10.3390/jcm14176110.
2
Human opsin restoration by histone methylation using methyltransferase fusion protein SETD7-dCas9.利用甲基转移酶融合蛋白SETD7-dCas9通过组蛋白甲基化实现人类视蛋白恢复。
Mol Ther Nucleic Acids. 2025 Aug 11;36(3):102677. doi: 10.1016/j.omtn.2025.102677. eCollection 2025 Sep 9.
3
Genetic Therapies for Retinitis Pigmentosa: Current Breakthroughs and Future Directions.
视网膜色素变性的基因治疗:当前突破与未来方向
J Clin Med. 2025 Aug 11;14(16):5661. doi: 10.3390/jcm14165661.
4
Retinal Gatekeepers: Molecular Mechanism and Therapeutic Role of Cysteine and Selenocysteine.视网膜守护者:半胱氨酸和硒代半胱氨酸的分子机制及治疗作用
Biomolecules. 2025 Aug 21;15(8):1203. doi: 10.3390/biom15081203.
5
Retinitis Pigmentosa: From Genetic Insights to Innovative Therapeutic Approaches-A Literature Review.视网膜色素变性:从基因洞察到创新治疗方法——文献综述
Medicina (Kaunas). 2025 Jun 29;61(7):1179. doi: 10.3390/medicina61071179.
6
Divergent Manifestations in Biallelic Versus Monoallelic Variants of RP1-, BEST1-, and PROM1-Associated Retinal Disorders.RP1、BEST1和PROM1相关视网膜疾病双等位基因与单等位基因变异的不同表现
Int J Mol Sci. 2025 Jul 10;26(14):6615. doi: 10.3390/ijms26146615.
7
Analysis of choriocapillaris vascular density in patients with retinitis pigmentosa caused by RPGR gene mutations.RPGR基因突变所致视网膜色素变性患者脉络膜毛细血管血管密度分析
BMC Ophthalmol. 2025 Jul 1;25(1):351. doi: 10.1186/s12886-025-04163-z.
8
Post hoc analysis of a randomized placebo-controlled trial suggests potential visual benefits of branched-chain amino acids in retinitis pigmentosa.一项随机安慰剂对照试验的事后分析表明,支链氨基酸对色素性视网膜炎可能具有视觉益处。
Sci Rep. 2025 Jul 1;15(1):20671. doi: 10.1038/s41598-025-07341-7.
9
Development of oculomotor digital biomarkers using clinical examinations as "Ground Truth".以临床检查作为“金标准”来开发动眼神经数字生物标志物。
Front Hum Neurosci. 2025 May 21;19:1556451. doi: 10.3389/fnhum.2025.1556451. eCollection 2025.
10
Ocular drug delivery systems based on nanotechnology: a comprehensive review for the treatment of eye diseases.基于纳米技术的眼部给药系统:眼部疾病治疗的综合综述
Discov Nano. 2025 May 3;20(1):75. doi: 10.1186/s11671-025-04234-6.