Sockolov R, Irwin B, Dressendorfer R H, Bernauer E M
Arch Phys Med Rehabil. 1977 May;58(5):195-201.
To determine effects of severe muscular dystrophy on the performance of dynamic exercise, cardiorespiratory responses to incremental work on a bicycle ergometer and isokinetic limb strength measurements were compared for 13 dystrophic boys and 13 normal, untrained boys. The dystrophic boys (D) were matched to the normal boys (N) on the basis of age (8.4 yr), height (125 cm) and weight (25.7 kg). At rest, the dystrophic group had higher heart rates (HR) (D = 102; D = 31; N = 39 ml), with no difference in oxygen uptake (VO2), calculated cardiac output (Q), pulmonary ventilation (VE), or respiratory exchange ratio (R). During submaximal work, VO2, SV, Q and VE were lower in D. During maximal work, D had lower peak values for work rate (D = 400; N = 600 kg/min), endurance (D = 41; N = 60 ml), Q (D = 5.2; N = 11.0 liters/min), VE (D = 8.2; N = 36.9 liters/min), and R (D = 0.84; N = 0.99). Arm and leg strengths (four flexion and four extension motions) were lower in D, but muscle girths were not necessarily smaller. The findings indicate exercise performance in D was below normal and limited by low cardiorespiratory capacities, diminished leg strength, and perhaps reduced peripheral oxygen utilization. Duchenne muscular dystrophy, even in its early stages, apparently affects the work capacity of cardiac and pulmonary muscles as well as limb muscles.
为了确定严重肌肉萎缩症对动态运动表现的影响,对13名患肌肉萎缩症的男孩和13名正常的未受过训练的男孩进行了比较,测量了他们在自行车测力计上进行递增运动时的心肺反应以及等速肢体力量。患肌肉萎缩症的男孩(D组)在年龄(8.4岁)、身高(125厘米)和体重(25.7千克)方面与正常男孩(N组)相匹配。休息时,患肌肉萎缩症组的心率(HR)较高(D组 = 102;标准差 = 31;N组 = 39次/分),而摄氧量(VO2)、计算得出的心输出量(Q)、肺通气量(VE)或呼吸交换率(R)没有差异。在次最大运动量时,D组的VO2、每搏输出量(SV)、Q和VE较低。在最大运动量时,D组的工作率峰值(D组 = 400;N组 = 600千克/分钟)、耐力(D组 = 41;N组 = 60分钟)、Q(D组 = 5.2;N组 = 11.0升/分钟)、VE(D组 = 8.2;N组 = 36.9升/分钟)和R(D组 = 0.84;N组 = 0.99)较低。D组的手臂和腿部力量(四个屈曲和四个伸展动作)较低,但肌肉周长不一定更小。研究结果表明,D组的运动表现低于正常水平,并且受到心肺功能低下、腿部力量减弱以及可能的外周氧利用减少的限制。杜兴氏肌肉萎缩症即使在早期阶段,显然也会影响心脏和肺部肌肉以及肢体肌肉的工作能力。