de Bayser L, Roblot P, Ramassamy A, Silvain C, Levillain P, Becq-Giraudon B
Service de Médecine Interne, Hôpital Jean Bernard, Poitiers, France.
Gastroenterology. 1993 Jul;105(1):272-3. doi: 10.1016/0016-5085(93)90036-c.
Hepatic fibrin-ring granulomas were found in a 70-year-old man with prolonged fever and inflammatory syndrome. Diagnosis of giant cell arteritis was confirmed by temporal artery biopsy. Other diseases usually associated with fibrin-ring granulomas in liver, such as Q fever, cytomegalovirus hepatitis, infectious mononucleosis, Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma, allopurinol treatment, and visceral leishmaniasis, were ruled out. This report suggests that giant cell arteritis should be considered as an additional cause of hepatic fibrin-ring granulomas.
在一名患有长期发热和炎症综合征的70岁男性患者中发现了肝脏纤维蛋白环肉芽肿。颞动脉活检证实了巨细胞动脉炎的诊断。其他通常与肝脏纤维蛋白环肉芽肿相关的疾病,如Q热、巨细胞病毒肝炎、传染性单核细胞增多症、霍奇金病、非霍奇金淋巴瘤、别嘌醇治疗以及内脏利什曼病,均被排除。本报告提示,巨细胞动脉炎应被视为肝脏纤维蛋白环肉芽肿的另一个病因。