Randell T, Yli-Hankala A, Lindgren L
Department of Anaesthesia, University of Helsinki, Finland.
Acta Anaesthesiol Scand. 1993 Apr;37(3):262-4. doi: 10.1111/j.1399-6576.1993.tb03712.x.
The incidence and intensity of muscle fasciculations as well as the occurrence of cardiac arrhythmias following succinylcholine were evaluated in 36 premedicated children (1.0-5.7 years) after intravenous induction with thiopentone or after inhalation induction with isoflurane (3.75 vol-% in 70% nitrous oxide in oxygen). The study was randomized. In the thiopentone group, fasciculations were seen in all children and in the isoflurane group in 5 of 18 children (P < 0.001). The median of the duration of fasciculations was 15 s with a minimum of 5 s and maximum of 36 s (1st quartile 9 s and 3rd quartile 20 s) in the thiopentone group and 0 (0-15) s with a 1st quartile of 0 and a 3rd quartile of 3 s in the isoflurane group (P < 0.001). No cardiac arrhythmias were noted in either group. In conclusion, isoflurane in nitrous oxide inhibits succinylcholine-induced muscle fasciculations in children.
在36名接受术前用药的儿童(1.0 - 5.7岁)中,评估了在静脉注射硫喷妥钠诱导或异氟烷吸入诱导(在70%氧化亚氮 - 氧气中为3.75体积%)后,琥珀酰胆碱引起的肌肉束颤的发生率和强度以及心律失常的发生情况。该研究为随机研究。在硫喷妥钠组中,所有儿童均出现肌肉束颤,而异氟烷组18名儿童中有5名出现(P < 0.001)。硫喷妥钠组肌肉束颤持续时间的中位数为15秒,最短5秒,最长36秒(第一四分位数9秒,第三四分位数20秒),异氟烷组为0(0 - 15)秒,第一四分位数为0,第三四分位数为3秒(P < 0.001)。两组均未观察到心律失常。总之,氧化亚氮中的异氟烷可抑制儿童琥珀酰胆碱诱导的肌肉束颤。