Suppr超能文献

利用重组P0融合蛋白通过酶联免疫吸附测定法对抗核糖体P0蛋白抗体进行定量及其与系统性红斑狼疮中枢神经系统疾病的关联

Quantification of antiribosomal P0 protein antibodies by ELISA with recombinant P0 fusion protein and their association with central nervous system disease in systemic lupus erythematosus.

作者信息

Yoshio T, Masuyama J, Ikeda M, Tamai K, Hachiya T, Emori T, Mimori A, Takeda A, Minota S, Kano S

机构信息

Department of Medicine, Jichi Medical School, Tochigi-ken, Japan.

出版信息

J Rheumatol. 1995 Sep;22(9):1681-7.

PMID:8523345
Abstract

OBJECTIVE

Using solid phase ELISA with recombinant P0 fusion protein as the antigen for detecting antiribosomal P0 protein antibody, we analyzed the association of this antibody and anticardiolipin antibody (aCL) with central nervous system (CNS) disease in patients with active systemic lupus erythematosus (SLE).

METHODS

Sera from 70 randomly selected Japanese patients with active SLE were assayed for IgG and IgM antiribosomal P0 protein antibody titers and IgG aCL.

RESULTS

IgG and IgM antiribosomal P0 protein antibodies were present in 29 and 12 (41.4 and 17.1%) of the 70 patients, respectively. The incidence of CNS disease, excluding lupus psychosis, was significantly higher in patients with IgG and IgM antiribosomal P0 protein antibodies than in those who lacked them (IgG antiribosomal P0 protein antibody 11/29 vs 3/41; IgM antiribosomal P0 protein antibody 7/12 vs 7/58). In addition, both IgG and IgM antiribosomal P0 protein antibody titers were significantly higher in patients with CNS disease, excluding lupus psychosis, than those without. No significant association was observed between antiribosomal P0 protein antibodies and lupus psychosis. No significant association was observed between IgG aCL and CNS disease. Serial studies of antiribosomal P0 protein antibodies and aCL in patients with transverse myelopathy also showed that IgG and IgM antiribosomal P0 protein antibodies, but not IgG aCL, were associated with CNS disease, excluding lupus psychosis.

CONCLUSION

These data suggest a strong association of IgG and IgM antiribosomal P0 protein antibodies with CNS disease, excluding lupus psychosis, in SLE.

摘要

目的

以重组P0融合蛋白为抗原,采用固相酶联免疫吸附测定法检测抗核糖体P0蛋白抗体,分析该抗体及抗心磷脂抗体(aCL)与活动期系统性红斑狼疮(SLE)患者中枢神经系统(CNS)疾病的相关性。

方法

随机选取70例日本活动期SLE患者的血清,检测IgG和IgM抗核糖体P0蛋白抗体滴度以及IgG aCL。

结果

70例患者中,分别有29例(41.4%)和12例(17.1%)存在IgG和IgM抗核糖体P0蛋白抗体。在排除狼疮性精神病的情况下,伴有IgG和IgM抗核糖体P0蛋白抗体的患者CNS疾病发病率显著高于未出现这些抗体的患者(IgG抗核糖体P0蛋白抗体:11/29对比3/41;IgM抗核糖体P0蛋白抗体:7/12对比7/58)。此外,在排除狼疮性精神病的情况下,患有CNS疾病的患者其IgG和IgM抗核糖体P0蛋白抗体滴度均显著高于未患病者。未观察到抗核糖体P0蛋白抗体与狼疮性精神病之间存在显著相关性。未观察到IgG aCL与CNS疾病之间存在显著相关性。对横贯性脊髓炎患者的抗核糖体P0蛋白抗体和aCL进行的系列研究还表明,IgG和IgM抗核糖体P0蛋白抗体而非IgG aCL与排除狼疮性精神病的CNS疾病相关。

结论

这些数据表明,在SLE中,IgG和IgM抗核糖体P0蛋白抗体与排除狼疮性精神病的CNS疾病密切相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验