Ramsey M W, Stewart W R, Jones C J
Department of Cardiology, University of Wales College of Medicine, Heath Park, Cardiff, UK.
Med Biol Eng Comput. 1995 Sep;33(5):636-42. doi: 10.1007/BF02510780.
Instrumentation for the real-time clinical measurement of pulse wave velocity (PWV) from intra-arterial pressure waveforms is presented. This time delay between pressure waveforms (obtained from two intra- arterial catheter-mounted transducers 5 cm apart) is calculated by a transputer using multiple comparisons between discrete sections of the waveforms. The method is validated by analysis of digital and analogue signals with known time delays and is used to measure changes in PWV in the right common iliac artery (RCIA) during infusions of acetylcholine (2.4, 24 and 240 micrograms ml-1) in six healthy subjects. The system measures the delay between digitally shifted triangular waveforms and pressure waveforms to a precision of about 50 microseconds, and it is superior to measurements performed by hand using a high-performance digital storage oscilloscope. When used to measure the effects of acetylcholine on the RCIA, dose-dependent reductions in PWV are recorded (-85%, -11.6%, -14.5%). It is concluded that the instrumentation enables PWV to be measured with high accuracy and precision in real time, if the pressure signals are of high fidelity and the relative amplification of the signals is carefully balanced.
本文介绍了一种用于从动脉内压力波形实时临床测量脉搏波速度(PWV)的仪器。通过使用波形离散部分之间的多次比较,由一台晶片机计算压力波形(从相距5厘米的两个动脉内导管安装的换能器获得)之间的时间延迟。该方法通过分析具有已知时间延迟的数字和模拟信号进行验证,并用于测量六名健康受试者在输注乙酰胆碱(2.4、24和240微克/毫升)期间右髂总动脉(RCIA)中PWV的变化。该系统测量数字移位三角波形和压力波形之间的延迟,精度约为50微秒,并且优于使用高性能数字存储示波器手动进行的测量。当用于测量乙酰胆碱对RCIA的影响时,记录到PWV呈剂量依赖性降低(-85%、-11.6%、-14.5%)。得出的结论是,如果压力信号具有高保真度且信号的相对放大仔细平衡,该仪器能够实时高精度地测量PWV。