Heron G, McQuaid M, Morrice E
Department of Vision Sciences, Glasgow Caledonian University, UK.
Ophthalmic Physiol Opt. 1995 Sep;15(5):425-9.
The Pulfrich effect can occur spontaneously, giving severe symptoms of changed visual perception in a variety of conditions in which an interocular latency difference has occurred. The symptoms principally involve misjudgements on the location of objects, especially when driving. Interocular latency differences can inadvertently be created in patients in practice and this study has investigated the Pulfrich effect in anisocoria, uniocular mydriasis, and with uniocular tint (X-chrom lens). In all cases a Pulfrich effect was consistently evident and compared to the size of the effect provoked by neutral density filters. The results show that with anisocoria, uniocular mydriasis and the X-chrom lens, the provoked Pulfrich effect is similar to that found reported previously in cases of trauma. These cases had severe visual symptoms so that care should be exercised in practice, where procedures likely to provoke the Pulfrich effect are contemplated. Specifically, patients who have received uniocular mydriasis in practice should be cautioned about the possible visual effects and advised not to drive until the effect of the mydriatic has finished and equal pupil sizes have been restored.
普尔弗里希效应可能会自发出现,在各种出现双眼间潜伏期差异的情况下,会引发严重的视觉感知变化症状。这些症状主要包括对物体位置的判断失误,尤其是在驾驶时。在实际临床中,患者可能会无意中出现双眼间潜伏期差异,本研究调查了在不等大瞳孔、单眼散瞳以及使用单眼染色(X染色体镜片)情况下的普尔弗里希效应。在所有情况下,普尔弗里希效应都始终明显,并与中性密度滤光片引发的效应大小进行了比较。结果表明,在不等大瞳孔、单眼散瞳和X染色体镜片的情况下,引发的普尔弗里希效应与先前报道的创伤病例中发现的效应相似。这些病例有严重的视觉症状,因此在实际操作中,当考虑到可能引发普尔弗里希效应的程序时应格外小心。具体而言,在实际临床中接受过单眼散瞳的患者应被告知可能的视觉影响,并建议在散瞳效果消失且瞳孔大小恢复相等之前不要开车。