Claudio L, Raine C S, Brosnan C F
Division of Environmental and Occupational Medicine, Mount Sinai Medical Center, New York, NY 10029-6574, USA.
Acta Neuropathol. 1995;90(3):228-38. doi: 10.1007/BF00296505.
Brain capillaries were analyzed morphometrically for alterations in organelle distribution and density in biopsy samples of central nervous system tissue from seven patients diagnosed as having chronic progressive multiple sclerosis. Data were expressed as percentage of endothelial cytoplasm occupied by the respective organelles. The density of pinocytotic vesicles in endothelium ranged from 0.53% within normal-appearing parenchyma to 1.2% in gliotic areas. For mitochondria the values ranged from 10.87% in normal areas to 4.72% in the same respective samples. Thus, an inverse correlation between vesicular and mitochondrial content was observed. These findings suggest that endothelial cells in gliotic areas are similar to endothelial cells of the systemic circulation in their mitochondrial content and pinocytotic activity. Interendothelial junctions in capillaries of all areas examined appeared normal. Additional evidence for a continuous blood-brain barrier anomaly in multiple sclerosis was the accumulation of perivascular fibrin, suggesting an increase in microvascular permeability. Perivascular collagen deposits, degenerative changes in pericytes and astrocytic swelling were also indicators of an increase in blood-brain barrier permeability. Taken together with previous data from experimental autoimmune encephalomyelitis, the present findings in chronic silent multiple sclerosis lesions suggest that central nervous system endothelial cells show persistent abnormalities of the blood-brain barrier, even in the absence of active inflammation.
对7例被诊断为患有慢性进行性多发性硬化症患者的中枢神经系统组织活检样本中的脑毛细血管进行了形态计量分析,以观察细胞器分布和密度的变化。数据以各细胞器占据内皮细胞质的百分比表示。内皮细胞中胞饮小泡的密度范围为:外观正常的实质组织中为0.53%,胶质化区域中为1.2%。线粒体的值在正常区域为10.87%,在相同的相应样本中为4.72%。因此,观察到小泡含量与线粒体含量呈负相关。这些发现表明胶质化区域的内皮细胞在其线粒体含量和胞饮活性方面与体循环的内皮细胞相似。所有检查区域的毛细血管内皮间连接均正常。多发性硬化症中血脑屏障持续异常的额外证据是血管周围纤维蛋白的积聚,提示微血管通透性增加。血管周围胶原沉积、周细胞的退行性改变和星形细胞肿胀也是血脑屏障通透性增加的指标。结合先前实验性自身免疫性脑脊髓炎的数据,慢性静止性多发性硬化症病变的当前发现表明,即使在没有活动性炎症的情况下,中枢神经系统内皮细胞也表现出血脑屏障的持续异常。