Jacobson M A, Gundacker H, Hughes M, Fischl M, Volberding P
Department of Medicine, University of California San Francisco, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr Hum Retrovirol. 1996 Jan 1;11(1):45-52. doi: 10.1097/00042560-199601010-00006.
The objective of this study was to determine whether HIV patients' subjective tolerance of zidovudine differs by racial or ethnic grouping by conducting a post hoc analysis of reported symptoms in two multicenter, placebo-controlled trials of zidovudine monotherapy for early HIV disease. Ratios of rates of developing new or worsening symptoms as reported by patients assigned to active drug or placebo were compared in groups of white/non-Hispanic, black, or Hispanic origin. Patients were included in the study if they had asymptomatic HIV disease and entry absolute CD4 lymphocyte counts below 500 cells/microL and were enrolled in National Institute of Allergy and Infectious Diseases AIDS Clinical Trials Group (ACTG) protocol 019 or had mild symptoms of HIV disease, were enrolled in ACTG protocol 016, met protocol eligibility criteria for the respective trial, and were categorized at entry as white/non-Hispanic (N = 1801), black (N = 195), or Hispanic (n = 214). The primary outcome measure was development of a new or worsening symptom of any severity. Among patients treated with zidovudine compared with placebo, the estimated risk for developing a new or worsening symptom was not significantly greater for blacks or Hispanics than for white/non-Hispanics for any of the most frequently reported symptoms (p > 0.05 after adjustment for the multiple comparisons performed). Our analysis of 195 black and 214 Hispanic patients did not reveal a significantly increased risk of subjective zidovudine intolerance compared with white/non-Hispanic subjects. If there is an increased risk of such intolerance in minority groups compared with white/non-Hispanics, it is not likely to be clinically important.
本研究的目的是通过对两项多中心、安慰剂对照的齐多夫定单药治疗早期HIV疾病试验中报告的症状进行事后分析,确定HIV患者对齐多夫定的主观耐受性是否因种族或族裔分组而异。比较了白人/非西班牙裔、黑人或西班牙裔组中接受活性药物或安慰剂治疗的患者报告的出现新症状或症状恶化的发生率之比。如果患者患有无症状HIV疾病且入组时绝对CD4淋巴细胞计数低于500个细胞/微升,并参加了美国国立过敏与传染病研究所艾滋病临床试验组(ACTG)方案019,或者患有轻度HIV疾病症状、参加了ACTG方案016、符合各自试验的方案入选标准,且入组时被分类为白人/非西班牙裔(N = 1801)、黑人(N = 195)或西班牙裔(n = 214),则纳入本研究。主要结局指标是出现任何严重程度的新症状或症状恶化。在接受齐多夫定治疗的患者与接受安慰剂治疗的患者中,对于任何最常报告的症状,黑人或西班牙裔出现新症状或症状恶化的估计风险并不显著高于白人/非西班牙裔(在对多次比较进行校正后,p > 0.05)。我们对195名黑人和214名西班牙裔患者的分析未发现与白人/非西班牙裔受试者相比,主观齐多夫定不耐受风险显著增加。如果少数群体与白人/非西班牙裔相比存在这种不耐受风险增加的情况,那么在临床上也不太可能具有重要意义。