Bassøe C F
Promed Institute, Bergen, Norway.
J R Soc Med. 1995 Oct;88(10):565-9.
Chronic pain of unknown aetiology, and characterized by cutaneous trigger points, has been coined the skinache syndrome. The treatment of the skinache syndrome was evaluated in 94 patients by two independent methods 2 years after treatment. After one subcutaneous injection of lidocaine 68% of the patients were cured. The pain recurred in 27 patients having suffered for an average of 2 years. Surgical removal of the cutaneous trigger points cured 77% of the latter patients. The odds ratio of success of surgical treatment versus all other treatments combined was 101.3. The skinache syndrome requires a precise clinical investigation. Even when the origin of the pain in tendons, muscle and adipose tissue is excluded, the skinache syndrome remains a common, debilitating disorder. In contrast to fibromyalgia, the skinache syndrome has a simple and effective cure.
病因不明且以皮肤触发点为特征的慢性疼痛，被称为皮肤疼痛综合征。在治疗两年后，通过两种独立方法对94例皮肤疼痛综合征患者的治疗情况进行了评估。单次皮下注射利多卡因后，68%的患者得到治愈。27例患者疼痛复发，平均患病时间为2年。手术切除皮肤触发点使后一组患者中的77%得到治愈。手术治疗成功与所有其他治疗方法联合使用相比的优势比为101.3。皮肤疼痛综合征需要进行精确的临床调查。即使排除了肌腱、肌肉和脂肪组织疼痛的起源，皮肤疼痛综合征仍然是一种常见的、使人衰弱的疾病。与纤维肌痛不同，皮肤疼痛综合征有简单有效的治疗方法。
