Ciprandi G, Buscaglia S, Pesce G, Pronzato C, Ricca V, Parmiani S, Bagnasco M, Canonica G W
Department of Internal Medicine, University of Genoa, Italy.
J Allergy Clin Immunol. 1995 Dec;96(6 Pt 1):971-9. doi: 10.1016/s0091-6749(95)70235-0.
The natural exposure to house dust mites causes sensitization in genetically susceptible patients. Persistent exposure of sensitized patients causes chronic inflammation, and consequently, hyperreactivity, thus promoting the development of clinical features. Recently, intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1)/CD54 expression on epithelial cells triggered by allergen has been demonstrated and related to the inflammation caused by the allergic reaction. Therefore we evaluated the possible presence of inflammation (i.e., inflammatory cell infiltrate and ICAM-1/CD54 expression on epithelium) at conjunctival and nasal levels in patients with asymptomatic allergic rhinitis caused by mites, in their relatives living in the same environment, and in healthy volunteers. In addition, the possible relationship between inflammation and house dust mite allergen exposure was evaluated. Conjunctival and nasal scrapings of allergic subjects enrolled in the study showed many inflammatory cells. A mild ICAM-1/CD54 expression on conjunctival and nasal epithelium was detectable in allergic subjects, whereas relatives and healthy volunteers showed few inflammatory cells and no ICAM-1/CD54 expression on epithelial cells. A detectable level of house dust mite, sufficient to cause sensitization, was found in all houses. This study demonstrates a minimal persistent inflammation at conjunctival and nasal levels constantly detectable in patients without symptoms who are sensitized to mites and continuously exposed to the natural allergens.
对屋尘螨的自然暴露会使基因易感性患者产生致敏。致敏患者的持续暴露会导致慢性炎症,进而引发高反应性,从而促进临床症状的发展。最近,已经证实变应原触发的上皮细胞上细胞间黏附分子-1(ICAM-1)/CD54的表达与过敏反应引起的炎症有关。因此,我们评估了螨引起的无症状变应性鼻炎患者、生活在同一环境中的亲属以及健康志愿者结膜和鼻腔水平炎症(即炎性细胞浸润和上皮细胞上ICAM-1/CD54的表达)的可能存在情况。此外,还评估了炎症与屋尘螨变应原暴露之间的可能关系。纳入该研究的变应性受试者的结膜和鼻刮片显示有许多炎性细胞。在变应性受试者中可检测到结膜和鼻上皮细胞上轻度的ICAM-1/CD54表达,而亲属和健康志愿者显示炎性细胞很少,上皮细胞上没有ICAM-1/CD54表达。在所有房屋中均发现了可检测水平的屋尘螨,其足以引起致敏。这项研究表明,在对螨致敏并持续暴露于天然变应原的无症状患者中,结膜和鼻腔水平持续存在最低限度的慢性炎症。