Germain P, Güell A, Marini J F
Aix-Marseille II Université, UFR STAPS 163, Marseille, France.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1995;71(4):342-8. doi: 10.1007/BF00240415.
Bedrest is known to be a useful experimental model for simulating weightlessness and studying its effects on human skeletal muscle activity. We therefore conducted a study in which 12 healthy male subjects underwent 28 days of continuous exposure to 6 degrees head-down bedrest. Our main objective was to test a set of preventive countermeasures for maintaining the stability of the human body. Of the subjects 6 performed deadlifts in the supine position for 30 to 45 min each day. The isometric actions were performed for 5-30 s at 90, 120 and 150 degrees knee angles and isokinetic training at speeds of 30 and 180 degrees.s-1. In vivo quadriceps muscle strength was measured under controlled experimental conditions with a commercial dynamometer. The hypothesis that intense daily isometric and isokinetic leg exercise and lower body negative pressure (LBNP) might serve to maintain muscle strength under conditions of weightlessness was tested. Of the subjects 6, who did not perform any exercise, served as the control population under conditions of simulated weightlessness. The results showed that a significant reduction (P < or = 0.0001) in the muscle force [-10.3 (SD 6.7%)] occurred in the control group whereas no significant changes were observed in the trained group [+3.9 (6.8%)]. From these studies we conclude that intense muscle training and LBNP constitute efficient countermeasures to compensate for the biomechanical effects of weightlessness on human lower limbs and to limit other factors such as cardiovascular deconditioning.
卧床休息是一种用于模拟失重状态并研究其对人体骨骼肌活动影响的有效实验模型。因此,我们开展了一项研究,让12名健康男性受试者连续28天处于6度头低位卧床状态。我们的主要目的是测试一套用于维持人体稳定性的预防对策。在这些受试者中,6人每天在仰卧位进行30至45分钟的硬拉训练。等长动作在膝关节角度为90度、120度和150度时进行5至30秒,等速训练则以30度·秒⁻¹和180度·秒⁻¹的速度进行。在受控实验条件下,使用商用测力计测量体内股四头肌力量。我们检验了这样一个假设:在失重状态下,每天进行高强度的腿部等长和等速运动以及下体负压(LBNP)可能有助于维持肌肉力量。在这些受试者中,6名不进行任何运动的人作为模拟失重条件下的对照组。结果显示,对照组的肌肉力量显著下降(P≤0.0001)[-10.3(标准差6.7%)],而训练组未观察到显著变化[+3.9(6.8%)]。从这些研究中我们得出结论,高强度肌肉训练和下体负压构成了有效的对策,可补偿失重对人体下肢的生物力学影响,并限制其他因素,如心血管功能失调。