Hamadeh R M, Jarvis G A, Zhou P, Cotleur A C, Griffiss J M
Center for Immunochemistry, University of California at San Francisco 94143, USA.
Infect Immun. 1996 Feb;64(2):528-34. doi: 10.1128/iai.64.2.528-534.1996.
Humans have abundant circulating anti-alpha (1,3-di)-galactosyl (alpha Gal) antibodies (anti-Gal). Anti-Gal has been implicated in the clearance of senescent human erythrocytes (RBCs). The nature of the anti-Gal-binding RBC epitope has defied explanation, given that humans repress expression of the alpha 1,3 galactosyltransferase (alpha 1,3 GT) enzyme. This study explored whether alpha Gal epitopes on human RBCs might be synthesized by alpha 1,3 GTs of bacterial origin that are translocated into the circulation during commensal colonization of the gut by gram-negative bacteria. We found that an acellular Klebsiella pneumoniae sonicate could add 3H-UDP-Gal to human RBCs in the alpha configuration at 37 degrees C in the presence of 6 mM MnCl2 (pH 7.6). Gradient anion-exchange chromatography of the Klebsiella sonicate yielded four fractions that could catalyze the addition of 3H-Gal to human RBCs. Size-exclusion chromatography of these anion-exchange fractions yielded peaks of high GT activity for each, but only those derived from the first, third, and last anion-exchange fractions incorporated Gal such that the RBCs bound anti-Gal by fluorescence-activated cell sorter, suggesting that these three GTs are alpha 1,3 GTs. Thus, Klebsiella spp. make at least four GTs that can add an alpha Gal to human cell surface acceptor structures. Three of these GTs can form alpha 1,3 Gal structures on human RBCs that bind anti-Gal, thereby creating "autoimmune" senescence-associated RBC epitopes.
人类体内存在大量循环抗α(1,3 - 二) - 半乳糖基(α - Gal)抗体(抗 - Gal)。抗 - Gal与衰老人类红细胞(RBC)的清除有关。鉴于人类抑制α1,3半乳糖基转移酶(α1,3 GT)的表达,抗 - Gal结合红细胞表位的性质一直难以解释。本研究探讨了人类红细胞上的α - Gal表位是否可能由细菌来源的α1,3 GT合成,这些酶在革兰氏阴性菌肠道共生定植期间转移到循环中。我们发现,在6 mM MnCl2(pH 7.6)存在下,无细胞肺炎克雷伯菌超声裂解物在37℃可将3H - UDP - Gal以α构型添加到人类红细胞上。肺炎克雷伯菌超声裂解物的梯度阴离子交换色谱产生了四个组分,它们可以催化将3H - Gal添加到人类红细胞上。这些阴离子交换组分的尺寸排阻色谱对每个组分都产生了高GT活性峰,但只有来自第一个、第三个和最后一个阴离子交换组分的产物掺入了半乳糖,使得红细胞通过荧光激活细胞分选仪结合抗 - Gal,这表明这三种GT是α1,3 GT。因此,克雷伯菌属产生至少四种可以将α - Gal添加到人类细胞表面受体结构上的GT。其中三种GT可以在人类红细胞上形成结合抗 - Gal的α1,3 Gal结构,从而产生“自身免疫性”衰老相关红细胞表位。