Sánchez Palacios A, Shaman F, Garcá J A, Sánchez Palacios M A
Unidad de Alergología, Hospital Insular de G. C. Las Palmas de Gran Canaria.
Allergol Immunopathol (Madr). 1995 Jul-Aug;23(4):148-52.
Cosmetics are a frequent cause of contact dermatitis, not only in females but also in males. Men use cosmetics in the form of deodorant, hair dye and aftershave lotions. U.S.A men spent more than 6,000,000,000 million dollars in cosmetic products. Responsible substances of contact dermatitis are unidentified in many occasions, what impedes the estimation of morbidity data. It is calculated that 2-4% of dermatological consultations are due to contact dermatitis caused by cosmetics. The Spanish industry manufactures each year articles valued in several thousands of million pesetas, 14% of which are exported. Annual manufacturing is raising between 10 and 11%. The French journal Cosmetology (IMS) pointed as an example the fact that in the third trimester of 1978, the number of sold products was as follows: 87,880 units of cleansing milk; 128,020 creams; 237,200 tonics; 10,228 lip protectors. The Committee of European Unions for Perfumery and Cosmetology (COLIPA) reported in 1978 a yearly sale in Europe of 225,000,000 units of hair dyes, exclusively. Adverse reactions to cosmetics affect not only the skin in the form of irritant or contact dermatitis, but cases of conjunctivitis, asthma, urticaria, rhinitis, angioedema, pneumonitis and anaphylaxis-like reactions due to cosmetic products, mainly hair bleaching agents, perm liquids and hair spray, have been also reported. The present work studied the prevalence of sensitizations to cosmetic products on the professional staff of a beauty salon in our city of Las Palmas (SEM). Twenty people came to our Unit of Allergology to fill a questionnaire and undergo a skin test.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
化妆品是接触性皮炎的常见病因,不仅在女性中如此,在男性中也是一样。男性使用除臭剂、染发剂和须后水等形式的化妆品。美国男性在化妆品上的花费超过60亿美元。在许多情况下,接触性皮炎的致病物质尚不明确,这阻碍了发病率数据的估算。据计算,2%至4%的皮肤科会诊是由化妆品引起的接触性皮炎所致。西班牙工业每年生产价值数千亿比塞塔的产品,其中14%用于出口。年产量正以10%至11%的速度增长。法国《美容学》杂志(IMS)举例指出,1978年第三季度,已售产品数量如下:洁面乳87,880单位;面霜128,020单位;爽肤水237,200单位;护唇膏10,228单位。欧洲联盟香料和化妆品委员会(COLIPA)在1978年报告称,仅在欧洲,染发剂的年销量就达2.25亿单位。对化妆品的不良反应不仅以刺激性或接触性皮炎的形式影响皮肤,还报告了因化妆品,主要是头发漂白剂、烫发液和发胶引起的结膜炎、哮喘、荨麻疹、鼻炎、血管性水肿、肺炎和类过敏反应等病例。本研究调查了我们拉斯帕尔马斯市一家美容院专业工作人员对化妆品过敏的患病率。20人来到我们的过敏科填写问卷并接受皮肤测试。(摘要截选至250字)