Perlman B
Am J Community Psychol. 1977 Mar;5(1):45-57. doi: 10.1007/BF00884784.
With growing emphasis for ethical behavior of professionals in contemporary American society, those mental health specialists involved in the community must focus on their own behavior. This becomes a difficult task, since it is apparent that current ethical guidelines for community psychologists are not comprehensive enough to be adequately helpful. Nine areas of conflicting values and ethical concerns are considered in an effort to begin formulation of a blueprint for community mental health workers. These areas include community participation, continuity of services, politics, planning, autonomy versus manipulation, overism, minority groups, training, and consultation. Ethical principles generic to each area are put forth as proposed guidelines for professional activities and as propagators of discussion and debate.
随着当代美国社会对专业人员道德行为的日益重视，那些参与社区工作的心理健康专家必须关注自身行为。这成为一项艰巨的任务，因为很明显，当前针对社区心理学家的道德准则不够全面，无法提供足够的帮助。为了开始为社区心理健康工作者制定蓝图，我们考虑了九个存在价值冲突和道德问题的领域。这些领域包括社区参与、服务的连续性、政治、规划、自主与操纵、过度主义、少数群体、培训和咨询。针对每个领域的通用道德原则被提出，作为专业活动的建议指南以及讨论和辩论的推动者。
