Tandon B N, Tandon R K, Satpathy B K
Gut. 1977 Mar;18(3):176-81. doi: 10.1136/gut.18.3.176.
Sixty-three unselected cases of giardiasis, with no evidence of other systemic disease, were screened for evidence of steatorrhoea. No patient had any evidence of protein-energy malnutrition. Seventeen (27%) of the cases had steatorrhoea; three (17-8%) of the 17 patients having steatorrhoea also had D-xylose malabsorption. Vitamin B12 absorption was normal in all. Bacterial culture and qualitative analysis of bile salt in jejunal fluid was carried out in all the 17 cases having steatorrhoea as well as 13 cases with normal absorptive parameters (eight cases of irritable bowel syndrome and five cases of giardia infection) who served as controls. All the patients showing bacterial overgrowth had free bile acids in their duodenal aspirate. Free bile acids could also be detected in jejunal aspirates of five of the seven patients having no bacterial overgrowth. Two control cases of giardia infection with normal small bowel function and sterile duodenal aspirate showed evidence of bile salt deconjugation. The significance of these findings is discussed in relation to the pathogenesis of steatorrhoea in patients with giardiasis. The possible role of giardia in bile salt deconjugation is suggested.
对63例未经挑选的贾第虫病患者进行了脂肪泻证据筛查,这些患者无其他全身性疾病证据。没有患者有蛋白质-能量营养不良的证据。17例(27%)患者有脂肪泻;17例有脂肪泻的患者中3例(17.8%)同时存在D-木糖吸收不良。所有患者维生素B12吸收均正常。对17例有脂肪泻的患者以及13例吸收参数正常的患者(8例肠易激综合征患者和5例贾第虫感染患者,作为对照)进行了空肠液细菌培养和胆盐定性分析。所有显示细菌过度生长的患者十二指肠抽吸物中都有游离胆汁酸。7例无细菌过度生长的患者中,5例空肠抽吸物中也可检测到游离胆汁酸。2例小肠功能正常且十二指肠抽吸物无菌的贾第虫感染对照病例显示有胆盐去结合的证据。结合贾第虫病患者脂肪泻的发病机制对这些发现的意义进行了讨论。提示了贾第虫在胆盐去结合中的可能作用。