Trune D R, Berg D M, DeGagne J M
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Oregon Health Sciences University, Portland 97201, USA.
Hear Res. 1995 Jun;86(1-2):163-70. doi: 10.1016/0378-5955(95)00067-e.
Digital photography is the rapidly developing field of computer processing of images generated either directly from a digital camera or from scanned conventional film. Subsequent photographs output from digital color printers are publication-quality and superior to conventional darkroom prints because of greater image control (exposure, contrast, color correction). Because final print quality is the most critical factor in the research application of digital photography, we evaluated the photographic output of several continuous-tone digital printers. Digital images from selected microscopic sections of the middle and inner ear were generated by scanning black and white film and Ektachrome color transparencies and sent to commercial representatives for printing. Photographs from some printers were as good or better than traditional darkroom prints of the same film when evaluated for resolution, image quality, and costs. It is our hope that the hearing research field will benefit enormously by adoption of chemical-free digital photography because of its quality, convenience, speed, and low cost.
数字摄影是一个快速发展的领域,涉及对直接由数码相机生成或从扫描的传统胶片生成的图像进行计算机处理。数字彩色打印机输出的后续照片具有出版级质量,并且由于具有更好的图像控制(曝光、对比度、色彩校正)而优于传统暗房冲印的照片。由于最终打印质量是数字摄影研究应用中最关键的因素,我们评估了几种连续色调数字打印机的照片输出。从中耳和内耳选定的显微切片生成的数字图像通过扫描黑白胶片和埃克塔克罗姆彩色透明片获得,并发送给商业代表进行打印。在分辨率、图像质量和成本方面进行评估时,一些打印机打印出的照片与同一胶片的传统暗房冲印照片一样好或更好。我们希望听力研究领域能够通过采用无化学物质的数字摄影而受益匪浅,因为它具有质量高、方便、速度快和成本低的特点。