Tappero J W, Khan A S, Pinner R W, Wenger J D, Graber J M, Armstrong L R, Holman R C, Ksiazek T G, Khabbaz R F
Childhood and Respiratory Diseases Branch, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, GA 30333, USA.
JAMA. 1996 Feb 7;275(5):398-400.
On May 27, 1993, in response to the outbreak investigation of newly recognized Hantavirus pulmonary syndrome (HPS) in the Four Corners states (New Mexico, Arizona, Utah, and Colorado), the Centers for Disease Control and Prevention established a national surveillance case definition for severe, unexplained respiratory disease to determine the extent of HPS throughout the United States. A toll-free telephone hotline number was instituted to provide updated information about unexplained respiratory illness and to serve as a passive mechanism for reporting suspected cases. Clinical information was obtained from callers reporting suspected cases, and diagnostic specimens and medical record reviews were requested from health care providers. From June 3 through December 31, 1993, the hotline received 21,443 telephone inquiries; callers identified 280 suspected cases living outside the Four Corners states with at least one specimen available for diagnostic testing. By December 31, 1993, 21 confirmed cases (age range, 14 to 58 years) residing in 11 states outside the Four Corners region had been identified. This passive surveillance system was successful in rapidly identifying the widespread sporadic geographic distribution for HPS cases throughout the United States and could serve as a model for similar emergencies. Expanding and coordinating surveillance systems for the early detection, tracking, and evaluation of emerging infections is a critical component of disease prevention.
1993年5月27日,为应对四角地区(新墨西哥州、亚利桑那州、犹他州和科罗拉多州)新发现的汉坦病毒肺综合征(HPS)疫情调查,疾病控制与预防中心制定了严重不明原因呼吸道疾病的全国监测病例定义,以确定HPS在美国的波及范围。设立了一个免费电话热线号码,以提供有关不明原因呼吸道疾病的最新信息,并作为报告疑似病例的一种被动机制。从报告疑似病例的来电者那里获取临床信息,并向医疗服务提供者索要诊断标本和病历审查资料。1993年6月3日至12月31日,该热线共接到21443次电话咨询;来电者确认了280例居住在四角地区以外且至少有一份标本可用于诊断检测的疑似病例。到1993年12月31日,已确认在四角地区以外的11个州有21例确诊病例(年龄范围为14至58岁)。这种被动监测系统成功地迅速确定了HPS病例在美国广泛的散发病例地理分布情况,可作为类似紧急情况的一个范例。扩大和协调监测系统以早期发现、追踪和评估新出现的感染是疾病预防的一个关键组成部分。