Yang J Z, Van Dijk-Smith J P, Van Vugt D A, Kennedy J C, Reid R L
Department of Obstetrics and Gynecology, Queen's University, Kingston, Ontario, Canada.
Am J Obstet Gynecol. 1996 Jan;174(1 Pt 1):154-60. doi: 10.1016/s0002-9378(96)70388-5.
Our purpose was to evaluate and compare the conversion of 5-aminolevulinic acid into the endogenous photosensitizer protoporphyrin IX in experimentally induced endometriosis and in other normal tissues in a rat model.
Fluorescence of experimental endometriotic lesions, uterus, peritoneum, bowel mesentery, bladder, eye, skin, and skeletal muscle was assessed 3 hours after either intravenous, oral, or intrauterine administration of 5-aminolevulinic acid with use of spectrophotofluorometry. In another experiment the fluorescence of surgically induced endometriosis and adjacent normal peritoneum was evaluated every 15 minutes after 5-aminolevulinic acid administration to assess the time course of protoporphyrin IX production.
In the rat endometriosis model intralesional and systemic 5-aminolevulinic acid produced fluorescence within implants showing viable endometrial cells. Treatment with 5-aminolevulinic acid produced low-intensity fluorescence in peritoneum, bowel mesentery, and eye. Relatively intense fluorescence was seen in skin, bladder, and uterus. No fluorescence was observed in skeletal muscle. The intensity of fluorescence varied with the dosage and route of administration of 5-aminolevulinic acid. Fluorescence intensity of protoporphyrin IX was significantly greater in implants than in adjacent normal peritoneum between 2 and 4 hours after treatment.
Protoporphyrin IX fluorescence in experimentally induced endometriosis lesions after intravenous and oral delivery of 5-aminolevulinic acid was significantly greater than the fluorescence detected in adjacent normal peritoneum.
我们的目的是评估和比较在大鼠模型中,实验性诱导的子宫内膜异位症及其他正常组织中,5-氨基乙酰丙酸向内源性光敏剂原卟啉IX的转化情况。
在静脉内、口服或子宫内给予5-氨基乙酰丙酸3小时后,使用分光光度荧光测定法评估实验性子宫内膜异位症病灶、子宫、腹膜、肠系膜、膀胱、眼睛、皮肤和骨骼肌的荧光。在另一项实验中,在给予5-氨基乙酰丙酸后每隔15分钟评估手术诱导的子宫内膜异位症和相邻正常腹膜的荧光,以评估原卟啉IX产生的时间进程。
在大鼠子宫内膜异位症模型中,病灶内和全身给予5-氨基乙酰丙酸后,植入物内出现荧光,显示有存活的子宫内膜细胞。5-氨基乙酰丙酸治疗使腹膜、肠系膜和眼睛产生低强度荧光。在皮肤、膀胱和子宫中观察到相对较强的荧光。骨骼肌中未观察到荧光。荧光强度随5-氨基乙酰丙酸的给药剂量和途径而变化。治疗后2至4小时,植入物中原卟啉IX的荧光强度明显高于相邻正常腹膜。
静脉内和口服给予5-氨基乙酰丙酸后,实验性诱导的子宫内膜异位症病灶中原卟啉IX荧光明显强于相邻正常腹膜中检测到的荧光。