Duncan A K, Vittone J, Fleming K C, Smith H C
Division of General Internal Medicine, Mayo Clinic Rochester, Minnesota 55905, USA.
Mayo Clin Proc. 1996 Feb;71(2):184-96. doi: 10.4065/71.2.184.
To provide an overview of the cardiovascular consequences of the normal aging process in humans and to review unique aspects of the diagnosis and management of heart disease in the elderly population.
We reviewed relevant published articles and summarized the diagnostic approaches and treatment recommendations for congestive heart failure, coronary artery disease, cardiac valvular disease, and arrhythmias in elderly patients.
The aging process is associated with predictable anatomic and physiologic alterations in the cardiovascular system. consequently, the manifestations of heart disease in the geriatric population differ from those found in younger patients. Additionally, outcomes of cardiac diseases and therapeutic options change with advancing age because of such factors as alterations in drug metabolism.
Age-related changes in the cardiovascular system result from intrinsic cardiac aspects of human senescence, primary cardiac disease, and influence of comorbid conditions on the heart. The natural history of heart disease is generally adversely affected by age. Although many treatment strategies with demonstrated efficacy in younger patients are relevant in the elderly age-group, careful attention to the influence of concomitant illness, the unique physiologic and pharmacologic changes, and the assessment of the potential effect of therapy on survival and quality of life is essential in treating elderly patients.
概述人类正常衰老过程对心血管系统的影响,并综述老年人群心脏病诊断和管理的独特方面。
我们查阅了相关已发表文章,总结了老年患者充血性心力衰竭、冠状动脉疾病、心脏瓣膜病和心律失常的诊断方法及治疗建议。
衰老过程与心血管系统可预测的解剖和生理改变相关。因此,老年人群中心脏病的表现与年轻患者不同。此外,由于药物代谢改变等因素,心脏病的预后和治疗选择会随着年龄增长而变化。
心血管系统与年龄相关的变化源于人类衰老的内在心脏因素、原发性心脏病以及合并症对心脏的影响。心脏病的自然病程通常会受到年龄的不利影响。尽管许多在年轻患者中已证明有效的治疗策略在老年人群中也适用,但在治疗老年患者时,必须仔细关注伴随疾病的影响、独特的生理和药理变化以及评估治疗对生存和生活质量的潜在影响。