Janout V, Uvizl M
Arch Virol. 1977;53(3):171-5. doi: 10.1007/BF01314661.
The immunological potency of a subunit influenza vaccine (from A/England/42/72 virus) and of two commercial whole-virus vaccines (containing either A/England/42/72 or A/Hong Kong/68 virus) was studied in adults in an industrial plant. Serum samples were taken in vaccinated and control non-vaccinated subjects prior to and three weeks and five months after the vaccination. Most of the vaccinees developed high levels of hamagglutination inhibiting antibodies against all the type A influenza viruses employed in the test; these antigens included a new strain (A/Dunedin/73) that had not previously circulated in Czechoslovakia. The antibody response after the subunit vaccine was somewhat better than after the whole-virus vaccines administration. The whole-virus vaccine from the A/England/42/72 virus was more efficient in inducing antibody response against the more recent isolates than the A/Hong Kong/68 virus vaccine.
在一家工厂的成年人中研究了一种亚单位流感疫苗(来自A/England/42/72病毒)以及两种市售全病毒疫苗(分别含有A/England/42/72或A/Hong Kong/68病毒)的免疫效力。在接种疫苗的受试者和未接种疫苗的对照受试者中,于接种前、接种后三周和五个月采集血清样本。大多数接种者针对试验中使用的所有甲型流感病毒产生了高水平的血凝抑制抗体;这些抗原包括一种此前未在捷克斯洛伐克传播过的新毒株(A/Dunedin/73)。亚单位疫苗接种后的抗体反应略优于全病毒疫苗接种后。来自A/England/42/72病毒的全病毒疫苗在诱导针对更近分离株的抗体反应方面比A/Hong Kong/68病毒疫苗更有效。