Monto A S
Department of Epidemiology, School of Public Health, University of Michigan, Ann Arbor 48109, USA.
Am J Med. 1995 Dec 29;99(6B):24S-27S. doi: 10.1016/s0002-9343(99)80307-6.
Viral respiratory infections are a leading cause of acute morbidity in the community. The annual frequency of respiratory illness rises during the second year of life, falls during subsequent years, increases again during child-bearing years, then decreases with advancing age (although some increase may be seen in the elderly). In terms of restriction on activity and prompting of visits to physicians, the greatest number of illnesses are associated with rhinoviruses followed by influenza viruses. However, comparing rhinovirus and influenza, there is no doubt that influenza viruses produce more severe symptoms. In some years, when there is a major influenza outbreak, they may even be identified at greater frequency. Moreover, unlike with other viruses, severity of influenza infection is high at all ages, but especially in older individuals. Influenza vaccine, which has been available for half a century, has proved effective in preventing hospitalizations for pneumonia and influenza during outbreaks of influenza types A and B. The antiviral agents amantadine and rimantadine provide approximately equivalent, and significant, efficacy in protection against clinical illness resulting from influenza type A only. However, the potential for side effects is more marked with amantadine. Some studies have shown that the rate of treatment withdrawal is no greater with rimantadine than with placebo. As we enter the next century, we may well see improvements in influenza vaccines, as well as the advent of antiviral agents that are effective against both type A and type B influenza.
病毒性呼吸道感染是社区急性发病的主要原因。呼吸道疾病的年发病率在生命的第二年上升,在随后几年下降,在生育年龄再次上升,然后随着年龄增长而下降(尽管老年人可能会有一些上升)。就活动受限和促使就医而言,与疾病相关次数最多的是鼻病毒,其次是流感病毒。然而,比较鼻病毒和流感,毫无疑问流感病毒会产生更严重的症状。在某些年份,当发生重大流感疫情时,它们甚至可能被更频繁地发现。此外,与其他病毒不同,流感感染在所有年龄段的严重程度都很高,尤其是在老年人中。已经有半个世纪历史的流感疫苗,已被证明在预防甲型和乙型流感疫情期间因肺炎和流感而住院方面有效。抗病毒药物金刚烷胺和金刚乙胺在预防仅由甲型流感引起的临床疾病方面提供大致相同且显著的疗效。然而,金刚烷胺的副作用可能性更明显。一些研究表明,金刚乙胺导致停药的发生率并不比安慰剂更高。随着我们进入下个世纪,我们很可能会看到流感疫苗的改进,以及对甲型和乙型流感都有效的抗病毒药物的出现。