Verweij P E, Latgé J P, Rijs A J, Melchers W J, De Pauw B E, Hoogkamp-Korstanje J A, Meis J F
Department of Medical Microbiology, University Hospital Nijmegen, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1995 Dec;33(12):3150-3. doi: 10.1128/jcm.33.12.3150-3153.1995.
The performance of a sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) which detects Aspergillus galactomannan (GM) was evaluated in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid samples from 19 patients who were treated for hematological malignancies and who were suspected of having invasive pulmonary aspergillosis (IPA). All patients had fever and pulmonary infiltrates on the chest roentgenogram on the day that the BAL fluid was obtained. The ELISA results were compared with the results of culture and Aspergillus genus-specific PCR analysis of BAL fluid samples. ELISA was also performed with serum samples. Aspergillus species were detected by PCR or ELISA with BAL fluid samples from five of seven patients who had radiological evidence of IPA. Serum ELISA results were positive for all patients with ELISA-positive BAL fluid, and for four patients the serum ELISA was positive before the BAL fluid was obtained. PCR and ELISA were positive for 2 and 1 of 10 BAL fluid samples, respectively, obtained from patients without radiological evidence of IPA, and 5 and 2 of 35 BAL fluid samples, respectively, obtained from nonneutropenic patients. This preliminary investigation suggests that GM may be detected by ELISA in BAL fluid samples from patients at risk of IPA, but that monitoring of serum GM levels may allow for the earlier diagnosis of IPA. However, further evaluation in prospective studies is required.
对一种检测曲霉半乳甘露聚糖(GM)的夹心酶联免疫吸附测定(ELISA)在19例接受血液系统恶性肿瘤治疗且疑似患有侵袭性肺曲霉病(IPA)患者的支气管肺泡灌洗(BAL)液样本中的性能进行了评估。所有患者在获取BAL液当天均有发热且胸部X线片显示肺部浸润。将ELISA结果与BAL液样本的培养结果及曲霉属特异性PCR分析结果进行比较。还对血清样本进行了ELISA检测。在7例有IPA影像学证据的患者中,通过PCR或ELISA从5例患者的BAL液样本中检测到曲霉属。所有BAL液ELISA阳性的患者血清ELISA结果均为阳性,4例患者在获取BAL液之前血清ELISA即为阳性。在无IPA影像学证据的患者获取的10份BAL液样本中,PCR和ELISA分别有2份和1份呈阳性,在非中性粒细胞减少患者获取的35份BAL液样本中,分别有5份和2份呈阳性。这项初步研究表明,在有IPA风险患者的BAL液样本中可能通过ELISA检测到GM,但监测血清GM水平可能有助于更早诊断IPA。然而,需要在前瞻性研究中进行进一步评估。