Schirm J, Oostendorp L A, Mulder J G
Regional Public Health Laboratory, Groningen, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 1995 Dec;33(12):3221-4. doi: 10.1128/jcm.33.12.3221-3224.1995.
Five hundred four clinical specimens (337 sputum and 167 bronchial samples) from 340 patients were tested for the presence of M. tuberculosis complex by the Amplicor M. tuberculosis test and by an in-house PCR. The results were compared with those obtained by conventional culture and by direct microscopy. Thirty specimens (from 14 patients) were positive by in-house PCR, 25 (from 13 patients) were positive by the Amplicor M. tuberculosis test, and 24 (from 10 patients) were positive by culture. Cultures from 16 specimens were contaminated with other bacteria. Strong inhibition of in-house PCR was found with three samples. After discordancy analyses, with clinical data as supportive evidence for tuberculosis, 27 true-positive and 458 true-negative samples were defined. On the basis of these figures, the sensitivities of the Amplicor M. tuberculosis test, in-house PCR, culture, and microscopy were 70.4, 92.6, 88.9, and 52.4%, respectively. The specificities of all four tests were higher than 98%. The good performance of the in-house PCR for detection of M. tuberculosis makes it a very useful additional tool in M. tuberculosis diagnostics. In contrast, the Amplicor test needs to be improved. Twenty-three of the Amplicor-negative samples were further tested for inhibition of the Amplicor system by retesting the DNA extracts after the addition of M. tuberculosis DNA. In 15 of these samples, 5 true positives and 10 true negatives, inhibition of the Amplicor test was demonstrated. This might explain the lack of sensitivity of the Amplicor test. If the inhibition problem can be solved, the Amplicor M. tuberculosis test, which is already rapid, very user-friendly, and reasonably priced, may certainly become very useful in microbiological laboratories.
对340例患者的504份临床标本(337份痰液和167份支气管样本)进行检测,采用Amplicor结核分枝杆菌检测法和内部聚合酶链反应(PCR)检测结核分枝杆菌复合群的存在情况。将结果与传统培养法和直接显微镜检查法所得结果进行比较。内部PCR检测有30份标本(来自14例患者)呈阳性,Amplicor结核分枝杆菌检测有25份标本(来自13例患者)呈阳性,培养法有24份标本(来自10例患者)呈阳性。16份标本的培养物被其他细菌污染。发现3份样本对内部PCR有强烈抑制作用。经过不一致性分析,并以临床数据作为结核病的支持证据,确定了27份真阳性和458份真阴性样本。根据这些数据,Amplicor结核分枝杆菌检测法、内部PCR、培养法和显微镜检查法的敏感性分别为70.4%、92.6%、88.9%和52.4%。这四种检测方法的特异性均高于98%。内部PCR检测结核分枝杆菌的良好性能使其成为结核病诊断中非常有用的额外工具。相比之下,Amplicor检测法需要改进。对23份Amplicor检测阴性的样本在加入结核分枝杆菌DNA后重新检测DNA提取物,进一步检测Amplicor系统的抑制情况。在这些样本中的15份样本(5份真阳性和10份真阴性)中,证实了Amplicor检测法受到抑制。这可能解释了Amplicor检测法缺乏敏感性的原因。如果抑制问题能够解决,Amplicor结核分枝杆菌检测法已经具有快速、非常便于使用且价格合理的特点,在微生物实验室中肯定会变得非常有用。