Deleuran B, Iversen L, Deleuran M, Yssel H, Kragballe K, Stengaard-Pedersen K, Thestrup-Pedersen K
Department of Rheumatology, University Hospital of Aarhus, Denmark.
Cytokine. 1995 May;7(4):319-24. doi: 10.1006/cyto.1995.0040.
We examined the ability of rIL-13 to regulate rIL-l alpha induced IL-1 beta, IL-1 receptor antagonist (IL-1ra) and IL-8 production in cultured peripheral blood mononuclear cells (PBMC), endothelial cells and fibroblasts. Furthermore we examined whether rIL-13 could influence the production of the arachidonic acid products LTB4, 12-HETE and 15-HETE by PBMC. rIL-1 alpha-stimulated PBMC cultures secreted high levels of IL-1 beta and IL-8; this could be inhibited to the level of unstimulated control cells by co-incubation with rIL-13 (10 ng/ml). IL-13 induced a 3-fold increase of the IL-1ra secretion which was inhibited by rIFN-gamma. In the presence of both rIL-1 alpha and rIL-13, endothelial cells increased IL-8 secretion, whereas dermal fibroblasts remained unchanged. Of the arachidonic acid metabolites examined, the greatest change was observed in the formation of 15-HETE. In unstimulated PBMC cultures the amount of 15-HETE was less than 4 ng/10(6) cells, whereas after addition of rIL-13 we measured a formation of 139 +/- 6.2 ng/10(6) cells. The effect of rIL-13 on the 15-HETE formation in PBMC was abolished by addition of 100 U/ml rIFN-gamma. rIL-13 only induced minor changes in the LTB4 and 12-HETE formation. Compared to IL-4, IL-13 induced a similar alteration of the cytokine cascade and arachidonic acid metabolism, supporting the hypothesis that the two cytokines use a common receptor complex or signal pathway.
我们检测了重组白细胞介素-13(rIL-13)调节重组白细胞介素-1α(rIL-1α)诱导的培养外周血单个核细胞(PBMC)、内皮细胞和成纤维细胞中白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-1受体拮抗剂(IL-1ra)和白细胞介素-8分泌的能力。此外,我们还检测了rIL-13是否会影响PBMC中花生四烯酸产物白三烯B4(LTB4)、12-羟基二十碳四烯酸(12-HETE)和15-羟基二十碳四烯酸(15-HETE)的生成。rIL-1α刺激的PBMC培养物分泌高水平的IL-1β和IL-8;与rIL-13(10 ng/ml)共同孵育可将其抑制至未刺激对照细胞的水平。IL-13诱导IL-1ra分泌增加3倍,而这一作用被重组干扰素-γ(rIFN-γ)抑制。在同时存在rIL-1α和rIL-13的情况下,内皮细胞的IL-8分泌增加,而真皮成纤维细胞则无变化。在所检测的花生四烯酸代谢产物中,15-HETE的生成变化最为显著。在未刺激的PBMC培养物中,15-HETE的量少于4 ng/10⁶个细胞,而添加rIL-13后,我们测得其生成量为139±6.2 ng/10⁶个细胞。添加100 U/ml rIFN-γ可消除rIL-13对PBMC中15-HETE生成的影响。rIL-13仅诱导LTB4和12-HETE生成发生轻微变化。与白细胞介素-4(IL-4)相比,IL-13诱导细胞因子级联反应和花生四烯酸代谢发生类似改变,支持了这两种细胞因子使用共同受体复合物或信号通路的假说。