Miura T, Kato A
Suzuka University of Medical Science and Technology, Mie, Japan.
Biol Pharm Bull. 1995 Nov;18(11):1605-6. doi: 10.1248/bpb.18.1605.
The hypoglycemic effect of the rhizomes of Polygonatum sibricum and Polygonatum officinale (Liliaceae) was investigated in KK-Ay mice, one of the animal models of non-insulin dependent diabetes mellitus (NIDDM). The methanol extract of the rhizomes of both Polygonatum sibricum (OM) and Polygonatum officinale (IM) (800 mg/kg) reduced the blood glucose levels in KK-Ay mice 4h after intraperitoneal administration. In terms of hypoglycemic effect, the blood glucose of 1M was lower than that of OM. IM-treated mice significantly decreased the blood glucose level in an insulin tolerance test, but OM-treated mice did not change. We estimated that the hypoglycemic effect of IM raised insulin sensitivity.
在非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)动物模型之一的KK-Ay小鼠中,研究了黄精(百合科)根茎的降血糖作用。黄精(OM)和玉竹(IM)根茎的甲醇提取物(800mg/kg)腹腔注射4小时后可降低KK-Ay小鼠的血糖水平。就降血糖作用而言,IM的血糖低于OM。在胰岛素耐量试验中,IM处理的小鼠血糖水平显著降低,而OM处理的小鼠则无变化。我们估计IM的降血糖作用提高了胰岛素敏感性。