Norman J G, Fink G, Franz M, Guffey J, Carter G, Davison B, Sexton C, Glaccum M
Department of Surgery, University of South Florida, Tampa, Florida, USA.
Ann Surg. 1996 Feb;223(2):163-9. doi: 10.1097/00000658-199602000-00008.
The authors' aim was to determine the requirement for an active interleukin (IL)-1 receptor during the development and progression of acute pancreatitis.
Interleukin-1 is a pro- inflammatory cytokine that has been shown to be produced during acute pancreatitis. Earlier animal studies of moderate and severe pancreatitis have shown that blockade of this powerful mediator is associated with attenuated pancreatic destruction and dramatic increases in survival. The exact role played by IL-1 and the requirement for activation of its receptor in the initiation and progression of pancreatitis is unknown.
Conventional and IL-1 receptor "knockout" animals were used in parallel experiments of acute pancreatitis induced by intraperitoneal injection of cerulean (50 microg/kg every 1 hour X 4). The conventional mouse strain had the IL-1 receptor blocked prophylactically by means of a recombinant IL-1 receptor antagonist (10 mg/kg injected intraperitoneally every 2 hours). The second mouse strain was genetically engineered by means of gene targeting in murine embryonic stem cells to be devoid of type 1 IL-1 receptor (IL-1 receptor knockout). Animals were killed at 0, 0.5, 1, 2, 4, and 8 hours, with the severity of pancreatitis determined by serum amylase, lipase, and IL-6 levels and blind histologic grading. Strain-specific controls were used for comparison.
The genetic absence of the IL-1 receptor or its pharmacologic blockade resulted in significantly attenuated pancreatic vacuolization, edema, necrosis, inflammation, and enzyme release. Serum IL-6, a marker of inflammation severity, was dramatically decreased in both groups.
Activation of the IL-1 receptor is not required for the development of pancreatitis but apparently is necessary for the maximal propagation of pancreatic injury and its associated inflammation.
作者旨在确定急性胰腺炎发生和发展过程中活性白细胞介素(IL)-1受体的需求情况。
白细胞介素-1是一种促炎细胞因子,已证实在急性胰腺炎期间会产生。早期对中度和重度胰腺炎的动物研究表明,阻断这种强大的介质与减轻胰腺破坏及显著提高生存率相关。IL-1所起的确切作用及其受体激活在胰腺炎起始和发展过程中的需求尚不清楚。
常规动物和IL-1受体“敲除”动物用于腹腔注射雨蛙肽(每小时50微克/千克,共4次)诱导急性胰腺炎的平行实验。常规小鼠品系通过重组IL-1受体拮抗剂(每2小时腹腔注射10毫克/千克)预防性阻断IL-1受体。第二种小鼠品系通过在小鼠胚胎干细胞中进行基因靶向工程改造,使其缺乏1型IL-1受体(IL-1受体敲除)。在0、0.5、1、2、4和8小时处死动物,通过血清淀粉酶、脂肪酶和IL-6水平以及盲法组织学分级确定胰腺炎的严重程度。使用品系特异性对照进行比较。
IL-1受体的基因缺失或其药理阻断导致胰腺空泡化、水肿、坏死、炎症和酶释放显著减轻。两组中炎症严重程度的标志物血清IL-6均显著降低。
胰腺炎的发生不需要IL-1受体的激活,但显然对于胰腺损伤及其相关炎症的最大程度发展是必要的。