Nortier Y L, van de Haven J A, Koks C H, Beijnen J H
Department of Pharmacy, Slotervaart Hospital, Amsterdam, The Netherlands.
Pharm World Sci. 1995 Nov 24;17(6):214-7. doi: 10.1007/BF01870614.
With the commercial availability of a cream (EMLA) containing a eutectic mixture of local anaesthetics, 2.5% (w/w) lidocaine and 2.5% (w/w) prilocaine, effective topical anaesthesia of the intact skin is possible without the need for subcutaneous injections or exposure to high concentrations of local anaesthetics. In our hospital a topical anaesthetic product was designed for the same purpose. The home-made product contains a eutectic mixture of a local anaesthetic (5% w/w) and l-menthol (1% w/w). Prilocaine was used as the local anaesthetic because it is known for its safety and its well investigated analgesic effects. The eutectic mixture of prilocaine and l-menthol was mixed with a carbopol hydrogel (1% w/w). Preliminary testing of this anaesthetic hydrogel in our hospital has yielded satisfactory results. The anaesthetic hydrogel was found to be stable after at least 3 months' storage at ambient temperature.
随着一种含有局部麻醉药(2.5%[重量/重量]利多卡因和2.5%[重量/重量]丙胺卡因)共晶混合物的乳膏(EMLA)在市场上的出现,无需皮下注射或接触高浓度局部麻醉药,就能够对完整皮肤进行有效的局部麻醉。在我们医院,为了同样的目的设计了一种局部麻醉产品。该自制产品含有一种局部麻醉药(5%[重量/重量])和L-薄荷醇(1%[重量/重量])的共晶混合物。使用丙胺卡因作为局部麻醉药是因为其安全性以及经过充分研究的镇痛效果。丙胺卡因和L-薄荷醇的共晶混合物与卡波姆水凝胶(1%[重量/重量])混合。这种麻醉水凝胶在我们医院的初步测试已产生令人满意的结果。发现该麻醉水凝胶在室温下储存至少3个月后仍稳定。