Go J H, Bae J Y, Kim T S
Department of Pathology, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Yonsei Med J. 1995 Dec;36(6):534-7. doi: 10.3349/ymj.1995.36.6.534.
Intracranial teratomas are rare entities that can present as a pure type or as mixed germ cell tumor. Cases of mixed germ cell tumor composed of immature teratoma and choriocarcinoma have been reported. Also, immature teratoma can be mixed with only syncytiotrophoblasts. We report a case of immature teratoma with syncytiotrophoblasts of the brain discovered in a 3-year-old male baby. Serum human chorionic gonadotrophin (hCG) was normal and serum alpha-fetoprotein (AFP) was elevated. The tumor was mainly composed of intestinal glands, and neither endodermal sinus tumor nor embryonal carcinomatous elements were found. The cells lining the intestinal glands were positive for hCG and AFP. These findings suggest that the syncytiotrophoblasts are differentiated from the endoderm and AFP is not necessarily a marker exclusive to endodermal sinus tumor or embryonal carcinoma.
颅内畸胎瘤是一种罕见的实体瘤,可表现为纯型或混合性生殖细胞肿瘤。由未成熟畸胎瘤和绒毛膜癌组成的混合性生殖细胞肿瘤病例已有报道。此外,未成熟畸胎瘤可仅与合体滋养层细胞混合。我们报告了一例在一名3岁男婴中发现的伴有脑合体滋养层细胞的未成熟畸胎瘤。血清人绒毛膜促性腺激素(hCG)正常,血清甲胎蛋白(AFP)升高。肿瘤主要由肠腺组成,未发现内胚窦瘤或胚胎癌成分。肠腺内衬细胞hCG和AFP呈阳性。这些发现表明,合体滋养层细胞是由内胚层分化而来,AFP不一定是内胚窦瘤或胚胎癌特有的标志物。