Larsen V H, Waldau T, Oberg B
Department of Anaesthesiology, Herlev Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Anaesthesiol Scand Suppl. 1995;107:81-5. doi: 10.1111/j.1399-6576.1995.tb04338.x.
Continuous monitoring of O2 and CO2 in the airways of spontaneously breathing patients can be carried out by sampling air to a gas monitor through a catheter placed in the upper airway. The graphical display of O2 (oxygraphy) is a rather new facility.
To describe the photo-acoustic and magneto-acoustic technique for CO2 and O2 monitoring in the open unintubated airway, to evaluate the efficacy of oxygen therapy by oxygraphy and to determine alveolar gas tensions and alveolar-arterial partial pressure gradients.
O2 and CO2 fractions in the airways were monitored in 9 healthy subjects. Blood samples were drawn from the radial artery.
The Multigas Monitor 1,304 (Brüel and Kjaer, Naerum, Denmark) was used; end-expiratory measurements were considered as representative for the alveolar gas composition. Arterial blood was analysed by ABL520 (Radiometer Medical A/S, Copenhagen, Denmark).
Reliable tracings of gas fractions (FCO2 and FO2) were obtained during the respiratory cycle in all subjects. When oxygen was supplied, FO2 of the airway varied considerably during the inspiratory phase whereas it remained almost constantly during the expiratory phase. The end-expiratory FO2 increased from 0.15 breathing atmospheric air to 0.41 breathing oxygen 15 L/min through a Hudson mask. Alveolar-arterial partial pressure differences were: pO2(A-a): 1.07 +/- 0.85 kPa and pCO2(A-a): -0.04 +/- 0.33 kPa during normoventilation in atmospheric air.
Continuous monitoring of CO2 and O2 in the airway gives information about the pulmonary gas exchange and the efficacy of oxygen supply. Combined with arterial blood gas analysis the method allows determination of alveolar-arterial CO2 or O2 gradients.
对于自主呼吸患者,可通过置于上呼吸道的导管采集空气样本至气体监测仪,从而实现对气道内氧气和二氧化碳的持续监测。氧气的图形显示(氧监测图)是一项相当新的技术。
描述用于开放未插管气道中二氧化碳和氧气监测的光声和磁声技术,通过氧监测图评估氧疗效果,并确定肺泡气体张力和肺泡 - 动脉分压梯度。
对9名健康受试者的气道内氧气和二氧化碳含量进行监测。从桡动脉采集血样。
使用多功能气体监测仪1304(丹麦奈勒姆市的布吕尔与克耶尔公司);呼气末测量值被视为代表肺泡气体成分。动脉血由ABL520(丹麦哥本哈根市的雷度米特医疗公司)进行分析。
在所有受试者的呼吸周期中均获得了可靠的气体成分(二氧化碳分数和氧气分数)曲线。供氧时,气道内的氧气分数在吸气阶段变化很大,而在呼气阶段几乎保持恒定。呼气末氧气分数从呼吸空气时的0.15增加到通过哈德森面罩吸入15 L/分钟氧气时的0.41。在呼吸空气正常通气时,肺泡 - 动脉分压差值为:氧分压(A - a):1.07±0.85 kPa,二氧化碳分压(A - a): - 0.04±0.33 kPa。
气道内二氧化碳和氧气的持续监测可提供有关肺气体交换和供氧效果的信息。结合动脉血气分析,该方法可确定肺泡 - 动脉二氧化碳或氧气梯度。