Bassotti G, Germani U, Morelli A
Clinica di Gastroenterologia ed Endoscopia Digestiva, Universita degli Studi di Perugia, Italy.
Dig Dis Sci. 1996 Feb;41(2):335-8. doi: 10.1007/BF02093825.
Although complaints of excessive "gas" symptoms are frequently encountered in clinical practice, the physiologic and pathophysiologic grounds of flatus events are poorly understood, partly because of the social taboos associated with the topic and partly because of technical difficulties in measuring flatus. For these reasons, we studied the colorectal and anal motor events occurring during artificially evoked flatus events and compared them to those that occurred spontaneously. Five healthy male volunteers were studied by multilumen probes placed in the left colon and rectum and across the anal canal, to observe the flatus-related motor events that occurred after instillation of air into the colon. Flatus-related spontaneously occurring motor events were also checked in 24-hr motility tracings obtained in three patients with functional bowel disorders. Analysis of the tracings showed that both artificially induced and spontaneously occurring flatus-related motor phenomena were characterized by colonic propagated contractions associated with a rise in rectal pressure and early relaxation of the anal sphincter, in a sequence resembling that observed following swallowing. Spontaneous flatus events were associated with colonic waves of lesser amplitude than those following insufflation of air into the colon.
尽管在临床实践中经常遇到有关过度“气体”症状的主诉,但人们对肠胃气胀事件的生理和病理生理基础了解甚少,部分原因是与该主题相关的社会禁忌,部分原因是测量肠胃气的技术困难。出于这些原因,我们研究了人工诱发肠胃气胀事件期间发生的结肠和肛门运动事件,并将它们与自发发生的事件进行了比较。通过将多腔探头放置在左结肠、直肠以及肛管内,对5名健康男性志愿者进行了研究,以观察向结肠内注入空气后发生的与肠胃气相关的运动事件。在3名功能性肠病患者的24小时动力描记图中也检查了与肠胃气相关的自发发生的运动事件。对这些描记图的分析表明,人工诱发的和自发发生的与肠胃气相关的运动现象均以结肠传播性收缩为特征,伴有直肠压力升高和肛门括约肌早期松弛,其顺序类似于吞咽后观察到的情况。自发的肠胃气胀事件所伴随的结肠波幅度小于向结肠内注入空气后的结肠波幅度。