Ranta-Knuuttila T, Mustonen H, Kivilaakso E
II Department of Surgery, Helsinki University Central Hospital, Finland.
Dig Dis Sci. 1996 Mar;41(3):492-7. doi: 10.1007/BF02282324.
Systemic metabolic alkalosis and topical prostaglandins protect the gastric mucosa against luminal acid. This study investigates whether this protection is mediated by increased epithelial HCO3(-) secretion with resultant alkalization of the pre-epithelial mucus-HCO3(-) buffer layer. surface pH of chambered ex vivo rat gastric epithelium was measured with liquid sensor pH microelectrodes during luminal perfusion of increasing acidities (0, 10, 30, 50, 100 mM HCL). The experimental groups were: (1) control, (2) topical 16,16-dimethyl-PGE2 treatment, (3) high-HCO3(-) metabolic alkalosis, and (4) low HCO3(-) respiratory alkalosis. The gastric mucosa of PGE2-treated and high-HCO3(-) alkalotic rats tolerated significantly better luminal acid than that of controls, but the tolerance of low-HCO3(-) alkalotic rats was significantly impaired. There was a significant correlation between arterial HCO3(-) concentration (but not arterial pH) and surface pH (r = 0.81, P < 0.01). This suggests that the gastric mucosa against luminal acid are, at least in part, mediated by enhanced buffer capacity of the pre-epithelial mucus-HCO3(-)layer.
全身性代谢性碱中毒和局部应用前列腺素可保护胃黏膜免受管腔内酸的损伤。本研究旨在探讨这种保护作用是否是通过增加上皮细胞HCO3(-)分泌,进而使上皮前黏液-HCO3(-)缓冲层碱化来介导的。在用不同酸度(0、10、30、50、100 mM HCl)的溶液进行管腔内灌注时,使用液体传感器pH微电极测量离体大鼠胃上皮腔室的表面pH值。实验组包括:(1)对照组,(2)局部应用16, ,16-二甲基-PGE2治疗组,(3)高HCO3(-)代谢性碱中毒组,(4)低HCO3(-)呼吸性碱中毒组。PGE2治疗组和高HCO3(-)碱中毒组大鼠的胃黏膜对管腔内酸的耐受性明显优于对照组,但低HCO3(-)碱中毒组大鼠的耐受性明显受损。动脉HCO3(-)浓度(而非动脉pH值)与表面pH值之间存在显著相关性(r = 0.81,P < 0.01)。这表明胃黏膜对管腔内酸的保护作用至少部分是由上皮前黏液-HCO3(-)层缓冲能力增强介导的。