Cooperberg A A, de Champlain M B, Siminovitch J, Rosenberg A, Schwartz J P
Can Med Assoc J. 1977 Jul 9;117(1):53-7.
A patient with immunoblastic lymphadenopathy (IL) had an unusual course of illness, with frequent episodes, over a 20-month period, of chills, fever, abdominal pain, hepatosplenomegaly and weight loss. The episodes were short-lived and many resolved spontaneously. Eventually generalized lymphadenopathy and profound monoclonal IgG gammopathy developed, with atypical mononuclear cells in the peripheral blood and increased numbers of plasmacytoid cells in the bone marrow. Lymph node biopsy revealed the morphologic triad typical of IL: proliferation immunoblasts, proliferation of small blood vessels and the deposit of an amorphous acidophillic material in the vascular walls and the interstitium. Up to October 1976 110 cases had been reported of this disorder, first described 3 years ago, which indicates that IL is not rare. Remissions have occurred spontaneously and after steroid therapy or chemotherapy or both. However, death has been reported in almost 50% of the cases, and the best approach to therapy remains to be determined.
一名患有免疫母细胞性淋巴结病(IL)的患者病程异常,在20个月的时间里频繁出现寒战、发热、腹痛、肝脾肿大和体重减轻等症状。这些症状持续时间较短,许多可自行缓解。最终出现了全身淋巴结肿大和严重的单克隆IgG丙种球蛋白病,外周血中出现非典型单核细胞,骨髓中浆细胞样细胞数量增加。淋巴结活检显示出IL典型的三联征形态:免疫母细胞增殖、小血管增生以及在血管壁和间质中沉积无定形嗜酸性物质。截至1976年10月,这种3年前首次被描述的疾病已报告了110例,这表明IL并不罕见。自发缓解以及在接受类固醇治疗、化疗或两者联合治疗后均有缓解情况发生。然而,几乎50%的病例报告有死亡情况,最佳治疗方法仍有待确定。