Suppr超能文献

[利用鸡胚绒毛尿囊膜评估化学和化妆品的潜在刺激性]

[Evaluation of the chorioallantoic membrane in the chick embryo to test the irritation potential of chemical and cosmetic products].

作者信息

Mystkowska-Baczkowska E T, Komar A, Samos-Zielińska J, Stroińska W, Rogulska T

机构信息

Zakładu Histologii i Embriologii Akademii Medycznej, Warszawie.

出版信息

Rocz Panstw Zakl Hig. 1995;46(4):407-15.

PMID:8619123
Abstract

A large number of new chemicals and cosmetics are introduced every year and it is necessary to find a reliable method for the detection of potential irritants. Hitherto used, for this purpose, in vivo rabbit eye test (Draize's test) should be substituted by alternatives because of ethical and legal aspects. One of the most promising method predicting the irritant potential is test performed on the chorioallantoic membrane of the chick embryo (CAM-test) [5]. This membrane is a complete tissue including arteries, capillaries and veins and is technically easy to study. The aim of the study was to check reliability and sensitivity of the test. The principles of the method are simple. The test substance (pure, dissolved or suspended) is applied to the CAM at a volume of 200 microliters. The blood vessels and the remaining parts of the membrane are examined and scored for irritant effects (hyperaemia, lysis or coagulation) after 0.5, 2 and 5 minutes treatment. The numerical, time-dependent score (Table III) are summed to give a single numerical value indicating the irritation potential of the tested substance (Table II). The final assessment is based on the mean value from four experiments. A summary of the results of CAM irritation testing of some of chemicals and cosmetics is given in Tables IV, V and VI. Table VII shows results of assessment of irritation potential of various cosmetics tested by two methods: CAM and Draize eye tests. It was found that CAM test is a rapid and very sensitive method which can give an information on the potential of irritation of chemical substances and cosmetics.

摘要

每年都会推出大量新的化学品和化妆品,因此有必要找到一种可靠的方法来检测潜在的刺激物。由于伦理和法律方面的原因,此前用于此目的的体内兔眼试验(Draize试验)应该被替代方法所取代。预测刺激潜力最有前景的方法之一是在鸡胚绒毛尿囊膜上进行的试验(CAM试验)[5]。该膜是一个完整的组织,包括动脉、毛细血管和静脉,在技术上易于研究。本研究的目的是检验该试验的可靠性和敏感性。该方法的原理很简单。将试验物质(纯品、溶解或悬浮状态)以200微升的体积应用于绒毛尿囊膜。在处理0.5、2和5分钟后,检查血管和膜的其余部分,并对刺激效应(充血、溶解或凝血)进行评分。将数值化的、随时间变化的评分(表III)相加,得到一个单一的数值,表明受试物质的刺激潜力(表II)。最终评估基于四个实验的平均值。表IV、V和VI给出了一些化学品和化妆品的CAM刺激试验结果总结。表VII显示了通过两种方法(CAM试验和Draize眼试验)对各种化妆品刺激潜力的评估结果。结果发现,CAM试验是一种快速且非常灵敏的方法,它可以提供有关化学物质和化妆品刺激潜力的信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验