Rodriguez M A, Quiroga S S, Bauer H M
Department of Family and Community Medicine, University of California-San Francisco, USA.
Arch Fam Med. 1996 Mar;5(3):153-8. doi: 10.1001/archfami.5.3.153.
To determine the barriers to identification and management of domestic violence from the battered women's perspective.
Qualitative research methods using semistructured focus groups.
Urban and suburban community-based organizations serving women and their families in the San Francisco Bay (Calif) area.
Fifty-one women with histories of domestic violence comprised eight focus groups divided as follows: two groups of Latino (n=14), two groups of white (n=14), Asian (n=14), and two groups of African-American (n=9) women.
Participants from all ethnic groups identified major factors that affect identification and management of battered women in the health care setting. Factors that interfere with patient disclosure included threats of violence from the partner, embarrassment, adherence to gender roles, concerns about police involvement and lack of trust in the health care provider. One factor that predisposed a woman to seek help from providers was a need for the providers to exhibit compassion, awareness, and respect for the patient's need to make the final decisions about her situation. Most participants said that providers should take the initiative to ask directly about domestic violence, establish a supportive patient-provider relationship, and refer battered women to available community resources. The major institutional barriers to using the health care system included the high cost of medical care and long waiting periods.
Many battered women experience social, institutional, and provider barriers to obtaining help from the health care system for problems related to domestic violence. Providers as well as institutions can overcome these barriers through an understanding of the social context of domestic violence and the victim's needs. Identification may be improved through a trusting patient-provider relationship and by direct questioning about domestic violence.
从受虐妇女的角度确定家庭暴力识别与管理的障碍。
采用半结构化焦点小组的定性研究方法。
加利福尼亚州旧金山湾区为妇女及其家庭服务的城市和郊区社区组织。
51名有家庭暴力史的妇女组成了8个焦点小组,分组如下:两组拉丁裔(n = 14)、两组白人(n = 14)、亚裔(n = 14)以及两组非裔美国妇女(n = 9)。
所有种族群体的参与者都确定了影响医疗环境中受虐妇女识别与管理的主要因素。干扰患者披露情况的因素包括来自伴侣的暴力威胁、尴尬、对性别角色的坚守、对警方介入的担忧以及对医疗服务提供者缺乏信任。促使妇女向医疗服务提供者寻求帮助的一个因素是,医疗服务提供者需要表现出同情心、意识并尊重患者对自身情况做出最终决定的需求。大多数参与者表示,医疗服务提供者应主动直接询问家庭暴力情况,建立支持性的医患关系,并将受虐妇女转介至可用的社区资源。利用医疗系统的主要制度障碍包括医疗费用高昂和等待时间过长。
许多受虐妇女在因家庭暴力相关问题从医疗系统获得帮助时面临社会、制度和医疗服务提供者方面的障碍。医疗服务提供者以及机构可以通过了解家庭暴力的社会背景和受害者的需求来克服这些障碍。通过建立信任的医患关系以及直接询问家庭暴力情况,识别情况可能会得到改善。