Reiter R J, Leal B Z, Meltz M L
Department of Radiology, University of Texas Health Center at San Antonio, 78284, USA.
Mutat Res. 1996 Apr 13;351(2):187-92. doi: 10.1016/0027-5107(95)00238-3.
Cells from human peripheral blood were cultured in vitro in the presence of 0.05 to 1.00 mM melatonin, 10(-7) M mitomycin C (positive control) and 0.5% ethanol (solvent control) for 72 h at 37 +/- 1 degree C. Lymphocytes were examined for mitotic and proliferation indices, and for the incidence of sister chromatid exchange. The results indicate that the lymphocytes which were cultured in the presence of > or = 0.20 mM concentrations of melatonin exhibited a significant and concentration-dependent decrease in mitotic index and alteration in proliferation kinetics. This was demonstrated by an increase in the frequency of lymphocytes in their first division, with a concomitant decrease in the second and third or later division cells. The incidence of sister chromatid exchange was similar in the lymphocytes exposed to 0.05 to 1.00 mM melatonin and untreated controls. Exposure of the cells to ethanol, the solvent used, did not alter either the mitotic or proliferation indices, or the frequency of sister chromatid exchange. The lymphocytes treated with mitomycin C showed the expected decrease in mitotic and proliferation indices, and an increased incidence of sister chromatid exchange. These observations indicate that melatonin, when continuously present in the cultures for 72 h at the concentrations tested, while not genotoxic as indicated by the sister chromatid exchange assay, inhibits the proliferation of mitogen stimulated (and proliferating) human blood lymphocytes at supraphysiological concentrations.
将人外周血的细胞在含有0.05至1.00 mM褪黑素、10⁻⁷ M丝裂霉素C(阳性对照)和0.5%乙醇(溶剂对照)的条件下于37±1℃体外培养72小时。检测淋巴细胞的有丝分裂指数和增殖指数以及姐妹染色单体交换的发生率。结果表明,在浓度≥0.20 mM褪黑素存在下培养的淋巴细胞,其有丝分裂指数显著且呈浓度依赖性降低,增殖动力学发生改变。这表现为处于第一次分裂的淋巴细胞频率增加,而处于第二次及第三次或后续分裂的细胞频率相应降低。在暴露于0.05至1.00 mM褪黑素的淋巴细胞和未处理的对照中,姐妹染色单体交换的发生率相似。细胞暴露于所用溶剂乙醇中,并未改变有丝分裂指数或增殖指数,也未改变姐妹染色单体交换的频率。用丝裂霉素C处理的淋巴细胞显示出预期的有丝分裂指数和增殖指数降低,以及姐妹染色单体交换发生率增加。这些观察结果表明,在所测试的浓度下,褪黑素在培养物中持续存在72小时时,虽然姐妹染色单体交换试验表明其无基因毒性,但在超生理浓度下会抑制有丝分裂原刺激的(以及正在增殖的)人血淋巴细胞的增殖。