Medary I, Steinherz L J, Aronson D C, La Quaglia M P
Department of Surgery (Pediatric Surgery), Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021, USA.
J Pediatr Surg. 1996 Jan;31(1):197-9; discussion 199-200. doi: 10.1016/s0022-3468(96)90347-4.
The treatment of pericardial effusion resulting in cardiac tamponade has undergone an evolution in recent years, with the use of less invasive drainage methods in selected cases. To determine optimal therapy for pediatric oncology patients with pericardial effusion and tamponade, the authors reviewed their institutional experience with percutaneous catheter drainage.
Patient records and operative reports were reviewed, and nine patients were identified who met clinical and echocardiographic criteria of cardiac tamponade and were treated with percutaneous pericardial catheter drainage.
The median age at time of diagnosis was 14 years (range, 5 months to 19 years), and the male:female ratio was 7:3. Underlying malignancies included acute myeloblastic leukemia in three, acute lymphoblastic leukemia in one, and Hodgkin's disease, B-cell lymphoma, medulloblastoma, desmoplastic small round cell tumor, and rhabdomyosarcoma in one each. EIght patients (89%) were receiving granulocyte colony-stimulating factor (GCSF) during the period when tamponade developed. All patients had a large or moderate-to-large pericardial effusion and right ventricular collapse with hemodynamic compromise on echocardiography, and two patients (22%) also had pericardial thickening. In nine patients, percutaneous catheter drainage was performed intraoperatively and under fluoroscopic or echocardiographic guidance. A median of 300 mL (range, 82 to 500 mL) of fluid was removed from the pericardial sac during the initial drainage, and cytology was positive in one (6%). Complete echocardiographic resolution was observed in eight patients (89%); a small posterior component persisted in one patient but was not significant hemodynamically. The catheters remained in place for a median of 5 days (range, 1 to 35 days) while repeat aspirations were performed. Tamponade resolved in all patients, and one died of overwhelming systemic sepsis. The survival period was 10 to 22 months, and tamponade or the drainage procedure did not contribute to death. Four patients remain alive after 4 month to 7 years of follow-up.
Cardiac tamponade was effectively treated in all patients and did not recur with percutaneous catheter drainage alone. THere was no evidence of pericardial loculation or infection despite pancytopenia being prevalent with underlying illness and chemotherapy. Percutaneous catheter drainage is an effective treatment for pediatric oncology patients with pericardial tamponade. Because of its simplicity in comparison to move invasive techniques, initial treatment with percutaneous drainage should be considered in this patient population.
近年来,因心包积液导致心脏压塞的治疗方法不断演变,在部分病例中采用了侵入性较小的引流方法。为确定小儿肿瘤患者心包积液及心脏压塞的最佳治疗方案,作者回顾了其所在机构采用经皮导管引流的经验。
回顾患者记录及手术报告,确定9例符合心脏压塞临床及超声心动图标准且接受经皮心包导管引流治疗的患者。
诊断时的中位年龄为14岁(范围5个月至19岁),男女比例为7:3。潜在恶性肿瘤包括3例急性髓细胞白血病、1例急性淋巴细胞白血病,以及各1例霍奇金病、B细胞淋巴瘤、髓母细胞瘤、促纤维增生性小圆细胞瘤和横纹肌肉瘤。8例患者(89%)在心脏压塞发生期间接受粒细胞集落刺激因子(GCSF)治疗。所有患者超声心动图均显示有大量或中至大量心包积液及右心室塌陷伴血流动力学障碍,2例患者(22%)还伴有心包增厚。9例患者在术中及透视或超声心动图引导下进行经皮导管引流。首次引流时从心包腔中位引出300 mL(范围82至500 mL)液体,1例(6%)细胞学检查呈阳性。8例患者(89%)超声心动图显示积液完全消退;1例患者心包后部仍有少量积液,但血流动力学上无显著意义。导管留置中位时间为5天(范围1至35天),期间进行重复抽吸。所有患者心脏压塞均消退,1例死于严重全身性败血症。生存期为10至22个月,心脏压塞或引流操作未导致死亡。4例患者在随访4个月至7年后仍存活。
所有患者的心脏压塞均得到有效治疗,仅经皮导管引流未复发。尽管基础疾病及化疗导致全血细胞减少普遍存在,但未发现心包分隔或感染迹象。经皮导管引流是治疗小儿肿瘤患者心脏压塞的有效方法。因其与侵入性更强的技术相比操作简单,对于此类患者群体应考虑首选经皮引流进行初始治疗。