Dickey D T, Bartels K E, Henry G A, Stair E L, Schafer S A, Fry T R, Nordquist R E
Department of Medicine and Surgery, Oklahoma State University, Stillwater 74078, USA.
J Am Vet Med Assoc. 1996 Apr 15;208(8):1263-7.
OBJECTIVE-To evaluate a laser ablation-technique for treatment of thoracolumbar intervertebral disk disease in dogs. DESIGN-Prospective case series. ANIMALS-33 dogs with signs of recurrent back pain associated with intervertebral disk disease after the initial episode had been managed conservatively for a minimum of 2 weeks. PROCEDURE-Spinal needles were placed percutaneously through the annulus fibroses to permit delivery of an optical fiber into the nucleus pulposes of thoracolumbar intervertebral disks T10-11 through L3-4. Fluoroscopy was used to guide needle placement. Holmium yttrium aluminum garnet laser energy then was used to ablate the contents of each selected intervertebral disk. Intervals from time of treatment to time of assessment ranged from 3 to 114 weeks. RESULTS-All dogs recovered without complication. Results of follow-up radiography and histologic evaluation indicated that percutaneous holmium yttrium aluminum garnet laser ablation reduces the volume of nucleus pulposus in treated disks. CLINICAL IMPLICATIONS-Used as a clinical treatment and prophylactically, this minimally invasive procedure should prevent further extrusion of partially herniated disks and should reduce the chances of subsequent herniation of disks at other treatment sites.
目的——评估一种激光消融技术治疗犬胸腰椎椎间盘疾病的效果。设计——前瞻性病例系列研究。动物——33只犬,在初次发作并经保守治疗至少2周后,出现与椎间盘疾病相关的复发性背痛症状。步骤——经皮将脊柱穿刺针穿过纤维环,以便将光纤送入胸腰椎T10 - 11至L3 - 4椎间盘的髓核。使用荧光透视引导穿刺针定位。然后使用钬钇铝石榴石激光能量消融每个选定椎间盘的内容物。从治疗到评估的时间间隔为3至114周。结果——所有犬均康复且无并发症。随访X线摄影和组织学评估结果表明,经皮钬钇铝石榴石激光消融可减少治疗椎间盘的髓核体积。临床意义——作为一种临床治疗方法并用于预防,这种微创手术应可防止部分突出椎间盘的进一步挤出,并应降低其他治疗部位椎间盘随后突出的几率。