Sjöström J E, Larsson H
Department of Cell Biology, Astra Hässle AB, Mölndal, Sweden.
J Med Microbiol. 1996 Jun;44(6):425-33. doi: 10.1099/00222615-44-6-425.
This study investigated how pH and the presence of urea affect the survival and growth of Helicobacter pylori and whether these factors affect susceptibility to antibiotics in vitro. The viability of a wild-type strain and a urease-deficient mutant of H. pylori was studied after incubation for 1 h in buffers at different pH values at 37 degrees C under microaerophilic conditions. Viable counts were not affected at pH 5 and pH 7. In buffer at pH 3, there were no viable organisms, but urea (6.25 mM) protected the wild-type strain, which survived well. At pH 9, urea further reduced the viability of H. pylori and flurofamide almost abolished the effect of urea on the wild-type strain. Neither urea nor flurofamide affected the viability of the urease-deficient mutant under the same conditions. Growth was also pH dependent and was enhanced in shake-cultures. At pH 5, urea supported growth of the wild-type strain, but at pH 7 a toxic effect on the bacteria was observed. Growth of H. pylori at pH 5.9 was poor, and susceptibility to amoxycillin, erythromycin and clarithromycin was markedly less than at pH 7.2 and 7.9. The bactericidal activities of metronidazole and tetracycline were similar at the different pH values studied. At neutral pH the killing rates of amoxycillin and clarithromycin were growth rate dependent. Susceptibility to metronidazole was enhanced in stationary cultures. The interaction obtained between the proton pump inhibitor, omeprazole, and amoxycillin at pH 7 was of additive type. These results suggest that pH and growth conditions may be important in the antibacterial efficacy of different antibiotics in vivo and also provide a possible explanation for the potentiating effect of omeprazole with antibiotics in the treatment of H. pylori infections.
本研究调查了pH值和尿素的存在如何影响幽门螺杆菌的存活与生长,以及这些因素在体外是否会影响其对抗生素的敏感性。在微需氧条件下,于37℃将野生型菌株和尿素酶缺陷型幽门螺杆菌突变体在不同pH值的缓冲液中孵育1小时后,研究其活力。在pH 5和pH 7时,活菌计数未受影响。在pH 3的缓冲液中,没有活菌,但尿素(6.25 mM)可保护野生型菌株,使其存活良好。在pH 9时,尿素进一步降低了幽门螺杆菌的活力,而氟罗沙星几乎消除了尿素对野生型菌株的影响。在相同条件下,尿素和氟罗沙星均未影响尿素酶缺陷型突变体的活力。生长也依赖于pH值,在摇瓶培养中生长增强。在pH 5时,尿素支持野生型菌株生长,但在pH 7时观察到对细菌有毒性作用。幽门螺杆菌在pH 5.9时生长较差,对阿莫西林、红霉素和克拉霉素的敏感性明显低于在pH 7.2和7.9时。在所研究的不同pH值下,甲硝唑和四环素的杀菌活性相似。在中性pH值时,阿莫西林和克拉霉素的杀菌率与生长速率相关。在静止培养中,对甲硝唑的敏感性增强。质子泵抑制剂奥美拉唑与阿莫西林在pH 7时的相互作用为相加型。这些结果表明,pH值和生长条件可能对不同抗生素在体内的抗菌效果很重要,也为奥美拉唑与抗生素联合治疗幽门螺杆菌感染的增效作用提供了一种可能的解释。