Laubenberger J, Häussinger D, Bayer S, Thielemann S, Schneider B, Mundinger A, Hennig J, Langer M
Department of Diagnostic Radiology, Klinikum der Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany.
Radiology. 1996 Jun;199(3):805-10. doi: 10.1148/radiology.199.3.8638009.
To analyze brain metabolite changes in human immunodeficiency virus (HIV)-positive neurologically asymptomatic patients and patients with acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) dementia complex (ADC).
Twelve ADC patients, 11 HIV-positive asymptomatic patients, and 10 healthy control subjects underwent magnetic resonance (MR) imaging and proton MR spectroscopy with short echo times. Changes in N-acetyl aspartate (NAA), choline (Cho), myoinositol (MI), and creatine (Cr) were presented as ratios with Cr as the reference.
Statistically significant (P < .05) differences were noted. In ADC patients, all with MR findings of brain atrophy and diffuse white matter disease, NA/Cr decreased (white matter, -31.8%; gray matter, -22.3%), MI/Cr increased (white matter, +42.5%; gray matter, +51.8%), and Cho/Cr increased (white matter, +20.6%; gray matter, +51.7%) compared with healthy control subjects. In HIV-positive asymptomatic patients, NA/Cr decreased slightly (white matter, -6.9%; gray matter, -5.1%), MI/Cr increased slightly (white matter, +13.7%; gray matter, +10.7%), and Cho/Cr did not change.
ADC has a uniform pathologic metabolic pattern that affects NAA, MI, and Cho. Proton MR spectroscopy with short echo times helps detect early abnormalities in clinically asymptomatic patients.
分析人类免疫缺陷病毒(HIV)阳性且无神经症状患者及获得性免疫缺陷综合征(AIDS)痴呆综合征(ADC)患者脑代谢物的变化。
12例ADC患者、11例HIV阳性无症状患者及10名健康对照者接受了短回波时间的磁共振(MR)成像和质子MR波谱检查。以肌酸(Cr)为参照,将N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、胆碱(Cho)、肌醇(MI)和Cr的变化表示为比值。
发现有统计学意义(P <.05)的差异。在ADC患者中,所有患者均有脑萎缩和弥漫性白质病变的MR表现,与健康对照者相比,NA/Cr降低(白质,-31.8%;灰质,-22.3%),MI/Cr升高(白质,+42.5%;灰质,+51.8%),Cho/Cr升高(白质,+20.6%;灰质,+51.7%)。在HIV阳性无症状患者中,NA/Cr略有降低(白质,-6.9%;灰质,-5.1%),MI/Cr略有升高(白质,+13.7%;灰质,+10.7%),Cho/Cr无变化。
ADC具有影响NAA、MI和Cho的一致病理代谢模式。短回波时间的质子MR波谱有助于检测临床无症状患者的早期异常。