Abshire T C
Department of Pediatrics, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Pediatr Clin North Am. 1996 Jun;43(3):623-37. doi: 10.1016/s0031-3955(05)70425-9.
Pediatricians should understand that the anemia of inflammation is second only to iron deficiency in overall incidence. When evaluating a child for mild to moderate anemia, one should always consider hemolytic anemia, both immune and congenital, and blood loss. Careful scrutiny of the peripheral blood smear is always helpful and can assist in minimizing expensive and unnecessary evaluations. When the anemia of inflammation is suggested by history or physical examination and the CBC reveals a normocytic, or possibly microcytic, mild to moderate anemia with a normal peripheral blood smear, it is prudent to not embark on an extensive evaluation for the anemia but instead wait for the inflammation to resolve. This may take as many as 3 months, depending on the degree of inflammation. Because the anemia resolves with subsiding inflammation, it is best to avoid treatment with iron or RBC transfusions. More studies need to be performed concerning the pathogenesis of the anemia of acute inflammation in children and the best course of treatment, if needed. The role of erythropoietin in the treatment of this form of anemia, though promising in some adult models of inflammation, awaits exploration in pediatric patients.
儿科医生应该明白,炎症性贫血在总体发病率上仅次于缺铁性贫血。在评估儿童轻度至中度贫血时,应始终考虑溶血性贫血,包括免疫性和先天性溶血性贫血以及失血情况。仔细检查外周血涂片总是有帮助的,并且有助于减少昂贵且不必要的检查。当病史或体格检查提示炎症性贫血,且血常规显示正细胞性贫血,或可能为小细胞性贫血,轻度至中度贫血且外周血涂片正常时,明智的做法是不要对贫血进行广泛评估,而是等待炎症消退。这可能需要长达三个月时间,具体取决于炎症的程度。由于贫血会随着炎症的消退而缓解,因此最好避免使用铁剂或红细胞输血治疗。关于儿童急性炎症性贫血的发病机制以及最佳治疗方案(如有需要),还需要进行更多研究。促红细胞生成素在这种贫血治疗中的作用,尽管在一些成人炎症模型中前景看好,但在儿科患者中仍有待探索。