Higuchi M D
Heart Institute, Hospital das Clínicas, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brazil.
Sao Paulo Med J. 1995 Mar-Apr;113(2):821-5. doi: 10.1590/s1516-31801995000200013.
Endomyocardial biopsy procedure has been performed in many centers around the world, allowing a better treatment and follow-up of the patients with myocardial disease. In Chagas' disease, it has been performed in São Paulo Heart Institute since 1978 and has brought important contributions to the understanding of the disease and consequently of the patient's clinical stage. In the present work, we summarize the principal findings regarding the pathogenesis of Chagas' disease obtained mainly from the studies using endomyocardial biopsy specimens. Nowadays we do not have doubts that the inflammatory infiltrate aggressing myocardial fibers has fundamental role in the progression of the myocardial damage in Chagas' disease what culminates in chronic heart failure. The parasite seems to have active participation in the maintenance of such myocardial inflammation.
心内膜心肌活检术已在世界许多中心开展,有助于更好地治疗和随访心肌病患者。自1978年以来,圣保罗心脏研究所已对恰加斯病患者进行了心内膜心肌活检,这为了解该疾病以及患者的临床分期做出了重要贡献。在本研究中,我们总结了主要通过心内膜心肌活检标本研究获得的有关恰加斯病发病机制的主要发现。如今,我们毫不怀疑,侵袭心肌纤维的炎性浸润在恰加斯病心肌损伤的进展中起着重要作用,最终导致慢性心力衰竭。寄生虫似乎积极参与了这种心肌炎症的维持。