Van Swol C F, te Slaa E, Verdaasdonk R M, de la Rosette J J, Boon T A
Department of Urology, Medical Laser Center, University Hospital Utrecht, The Netherlands.
Urology. 1996 May;47(5):672-7; discussion 677-8. doi: 10.1016/s0090-4295(96)00005-2.
The aim of this study was the assessment of the quality of side-firing fibers that are being used for laser prostatectomy, either by a laser light transmission measurement or by visual inspection.
A power meter (Aquarius) was developed to measure the actual power transmitted through a side-firing fiber and delivered to the prostatic tissue. The power measurements were performed under clinical conditions, that is, under water and at relatively high input power. Furthermore, a protocol was developed for visual inspection of the fibers. Eight types of side-firing fibers were measured before use. Before and after a procedure, three fiber types were measured: ProLase II (28 samples), UltraLine (23 samples), and UroLase (44 samples). All these fibers were used in standard treatment protocols.
At 60 W the transmission of new fibers (not used) ranged between 49% and 83% when compared to a bare fiber. After use, a large variation was found in transmitted power between different samples of one device. A correlation with total transmitted power was not present. At higher power input, vapor bubbles are generated at the tip of the fibers. Depending on the fiber design, these bubbles have a major impact on the transmission. Only for the UroLase fiber was there a significant correlation between visual inspection and the transmission of used samples at 10, 20, and 40 W.
The transmission strongly varies between fibers and between different samples of one fiber during clinical use. Moreover, the transmission does not correlate with visual inspection. A power measurement during a clinical treatment will contribute to a more controlled procedure and to a better comparison of clinical laser prostatectomy studies.
本研究旨在通过激光传输测量或目视检查评估用于激光前列腺切除术的侧向发射光纤的质量。
开发了一种功率计(水瓶座)来测量通过侧向发射光纤传输并传递到前列腺组织的实际功率。功率测量是在临床条件下进行的,即在水下且输入功率相对较高的情况下。此外,还制定了一项用于光纤目视检查的方案。在使用前对八种类型的侧向发射光纤进行了测量。在手术前后,对三种光纤类型进行了测量:ProLase II(28个样本)、UltraLine(23个样本)和UroLase(44个样本)。所有这些光纤都用于标准治疗方案。
与裸光纤相比,在60瓦时新光纤(未使用)的传输率在49%至83%之间。使用后,发现同一设备的不同样本之间的传输功率存在很大差异。与总传输功率不存在相关性。在较高的功率输入下,光纤尖端会产生气泡。根据光纤设计,这些气泡对传输有重大影响。仅对于UroLase光纤,在10瓦、20瓦和40瓦时,目视检查与使用后样本的传输之间存在显著相关性。
在临床使用中,不同光纤之间以及同一光纤的不同样本之间的传输差异很大。此外,传输与目视检查不相关。临床治疗期间的功率测量将有助于实现更可控的手术过程,并更好地比较临床激光前列腺切除术研究。