Young C J, Apfelbaum J L
Department of Anesthesia and Critical Care, University of Chicago, IL 60637, USA.
J Clin Anesth. 1995 Nov;7(7):564-77. doi: 10.1016/0952-8180(95)00129-8.
This article reviews the physico-chemical properties and performance characteristics of the two new potent inhaled anesthetics, desflurane and sevoflurane. Both drugs provide a greater degree of control of anesthetic depth and a more rapid immediate recovery from anesthesia than is currently available with other inhaled agents because of their decreased solubility. Desflurane is currently in widespread clinical use in the United States and parts of Europe. Compared with sevoflurane, it has the additional advantage of being extremely resistant to degradation and biotransformation. However, its pungent odor and tendency to irritate the respiratory tract make it unsuitable for inhalational inductions, and it has been linked to CO production in CO2 absorbents. The sympathetic nervous system activation that occurs with desflurane limits its use in patients with cardiac disease. Otherwise, its hemodynamic and physiologic effects are similar to those seen with isoflurane. Studies of the economics of using desflurane are mixed, although it may offer the advantage of shorter postoperative recovery time. Sevoflurane is currently in widespread clinical use in Japan and parts of South America. The FDA Advisory Panel has recently recommended approval of sevoflurane in the United States, and we can expect the drug to be clinically available in the United States in the second quarter of 1995. Compared with desflurane, sevoflurane has the additional advantage of being nonirritating to the airway; inhalational induction of anesthesia with sevoflurane is achieved rapidly and easily. The instability of sevoflurane with CO2 absorbents and its in vivo biotransformation produce potentially toxic byproducts. These byproducts, including Compound A and fluoride, have been extensively studied, and although the possibility for iatrogenic sequelae from sevoflurane exists, the likelihood of long-term toxicity appears quite low. Phase IV studies are indicated to determine the safety of administering sevoflurane (1) to renally impaired patients and (2) to any patient with fresh gas flows less than 2 L/min. Sevoflurane is otherwise very well tolerated and appears to offer the advantage of rapid and smooth induction and emergence from general anesthesia.
本文综述了两种新型强效吸入麻醉药地氟烷和七氟烷的物理化学性质及性能特点。由于这两种药物的溶解度降低,与目前使用的其他吸入麻醉药相比,它们能更好地控制麻醉深度,且麻醉后苏醒更快。地氟烷目前在美国和欧洲部分地区广泛应用于临床。与七氟烷相比,它还有一个额外的优点,即对降解和生物转化具有极强的抵抗力。然而,其刺鼻的气味和刺激呼吸道的倾向使其不适用于吸入诱导麻醉,并且它与二氧化碳吸收剂中一氧化碳的产生有关。地氟烷引起的交感神经系统激活限制了其在心脏病患者中的应用。除此之外,它的血流动力学和生理效应与异氟烷相似。关于使用地氟烷的经济学研究结果不一,不过它可能具有术后恢复时间较短的优势。七氟烷目前在日本和南美洲部分地区广泛应用于临床。美国食品药品监督管理局咨询小组最近建议在美国批准使用七氟烷,预计该药物将于1995年第二季度在美国上市。与地氟烷相比,七氟烷的另一个优点是对气道无刺激性;使用七氟烷进行吸入诱导麻醉快速且容易。七氟烷与二氧化碳吸收剂的不稳定性及其在体内的生物转化会产生潜在的有毒副产物。这些副产物,包括化合物A和氟化物,已得到广泛研究,尽管七氟烷存在医源性后遗症的可能性,但长期毒性的可能性似乎相当低。需要进行IV期研究以确定(1)在肾功能受损患者中以及(2)在新鲜气流小于2L/分钟的任何患者中使用七氟烷的安全性。除此之外,七氟烷耐受性良好,似乎具有快速平稳地诱导和从全身麻醉中苏醒的优势。