Williamson T H, Harris A
Tennent Institute of Ophthalmology, Western Infirmary, Glasgow, UK.
Surv Ophthalmol. 1996 Jan-Feb;40(4):255-67. doi: 10.1016/s0039-6257(96)82001-7.
Color Doppler imaging is a non-invasive ultrasound procedure which permits simultaneous gray scale imaging of structure and color-coded imaging of blood velocity. This improved technique allows the user to identify even very small blood vessels, such as those supplying the eye, from which measures of blood velocity and vascular resistance can be obtained. In the past five years, color Doppler imaging has found a number of applications in ophthalmology. A common examination procedure and expected normal values have been established, and the technique is becoming routinely employed to evaluate orbital vasculature in some medical centers. Color Doppler imaging has successfully demonstrated changes in orbital hemodynamics associated with a variety of pathological conditions, including central retinal artery and vein occlusions, cranial arteritis, nonarteritic ischemic optic neuropathy, and carotid disease. In addition, the method has been used to detect the vascularization of orbital and ocular tumors, as well as to investigate altered hemodynamics associated with diseases such as glaucoma and diabetic retinopathy.
彩色多普勒成像术是一种非侵入性超声检查方法,它能同时进行结构的灰阶成像和血流速度的彩色编码成像。这项改进技术使使用者能够识别出非常细小的血管,比如供应眼部的血管,从中获取血流速度和血管阻力的测量值。在过去五年中,彩色多普勒成像术在眼科领域有诸多应用。已经确立了常见的检查程序和预期正常值,在一些医疗中心,这项技术正常规用于评估眼眶血管系统。彩色多普勒成像术已成功显示出与多种病理状况相关的眼眶血流动力学变化,包括视网膜中央动脉和静脉阻塞、颅动脉炎、非动脉炎性缺血性视神经病变以及颈动脉疾病。此外,该方法已用于检测眼眶和眼部肿瘤的血管形成,以及研究与青光眼和糖尿病视网膜病变等疾病相关的血流动力学改变。